CARE S-AU DOVEDIT - превод на Български

• които са доказали
• които се оказаха
• за които е доказано
• които са показали
• които доказват
• които са доказани
• които са доказано
• които показаха

Примери за използване на Care s-au dovedit на Румънски и техните преводи на Български

Meratol face acest lucru prin trei ingrediente care s-au dovedit a stimula metabolismul
Meratol прави това чрез три съставки, които са доказани за увеличаване на метаболизма ви

Desigur a fost foarte greu să renunțe la alimentele preferate, care s-au dovedit dăunătoare, dar a meritat.
Разбира се беше много трудно да се откажат от любимите си ястия, които са доказано вредни, но си струваше.

Persoana bolnavă nu ar trebui să se uite la cifrele care s-au dovedit în apă din ceara aruncată.
Болният не трябва да гледа на фигурите, които се оказаха във водата от изгорялата восък.

Acestea sunt 10 ingrediente naturale care s-au dovedit în numeroase studii clinice pentru a imbunatati performantele mentale si sa ofere o sanatate optima a creierului.
Това са 10 естествени съставки, които са доказани в множество клинични проучвания, за да се подобри умствената дейност и осигури оптимално здраве на мозъка.

Degazele de tip sondă cu ultrasunete sunt considerate a fi una dintre cele mai fiabile metode de outgassing, care s-au dovedit viabile științific la scară mică și mare.
Ултразвуковият тип дегазатор тип сонда се счита за един от най-надеждните методи за изходящо газиране, които са доказано научно жизнеспособни в малък и голям мащаб.

Puteți utiliza produse cosmetice publicitate, dar cel mai bine este să optați pentru substanțe naturale care s-au dovedit de-a lungul anilor.
Можете да използвате рекламирани козметични продукти, но най-добре е да изберете естествени вещества, които са доказани през годините.

De asemenea, în acest caz, puteți găsi ingrediente naturale care s-au dovedit a fi de ajutor.
Освен това, в този случай можете да намерите натурални съставки, които са доказани, за да бъде полезен.

Meratol este o pilula dieta naturale care recent tocmai a fost lansat, dispune de eficiente şi ingrediente sănătoase care s-au dovedit după ani de clinic confirmat studiile.
Meratol е естествен dieting противозачатъчно, които наскоро просто е освободена, имитиращ ефективни и здрави съставки, които са доказани след години на клинично потвърди опити.

Noua stație OCE se concentrează pe divertisment de arhivă, care s-au dovedit în alte canale StarLightMedia,
Новата станция OCE фокусира върху архивни забавление, които са показани в други канали StarLightMedia,

acesta conține numeroase ingrediente care s-au dovedit a creste nivelul de acetilcolină în creier.
съдържа множество съставки, които са показани за увеличаване на нивата на ацетилхолин в мозъка.

Cu această ocazie, au fost realizate studii relevante, care s-au dovedit acuratețea acuzațiilor.
В тази връзка бяха проведени съответните проучвания, които доказваха валидността на изявлението.

În calitate de eficiente retete, care s-au dovedit un excelent rezultat,
Като ефикасни рецепти, които са се доказали като отличен резултат,

Toţi candidaţii noştri sunt persoane cu carieră profesională, care s-au dovedit experţi în domeniul lor înainte de a intra în politică".
Всички наши кандидати са хора с професионална кариера в миналото, които са се доказали като експерти в своята област, преди да навлязат в политиката.".

Există o mână de principii de investiții, care s-au dovedit a lucra și sunt relativ ușor de implementat.
Има няколко инвестиционни принципи, които са доказали, че работят и са сравнително лесни за изпълнение.

Există programe care s-au dovedit extrem de folositoare multor oameni;
Има телевизионни програми, които са се оказали полезни за много хора,

Natura este bogată în plante medicinale care s-au dovedit în cazuri de hiperprogesteronemie de origine variată.
Природата е богата на лечебни растения, които са се доказали в случаи на хиперпрогестеронемия с различен произход.

revizuirea sistemelor curente, care s-au dovedit inadecvate, cu un accent deosebit asupra mecanismelor de control și de supraveghere.
преглед на съществуващите системи, които се доказаха като неадекватни, с особен акцент върху механизмите на контрол и надзор.

Sunt un puternic susținător al decuplării plăților directe, care s-au dovedit utile în a-i ajuta pe fermieri să se adapteze mai bine la condițiile pieței.
Твърдо подкрепям отделянето на директните плащания, което доказа, че помага на земеделските стопани да се приспособят по-добре към пазарните условия.

Selectați materialele care s-au dovedit în practică, de exemplu, o piatră pentru blaturi.
Изберете материали, които са се доказали в практиката, например камък за плотове.

Medicamentele care s-au dovedit eficiente în eliminarea sindromului de muște,
Медицински препарати, които са се доказали ефективно при елиминирането на синдрома на мухи,