CAUZA ACESTEI BOLI - превод на Български

• причината за това заболяване
• причината за тази патология

Примери за използване на Cauza acestei boli на Румънски и техните преводи на Български

Doctorul determină mai întâi ce a fost cauza acestei boli și, de asemenea, evaluează gradul de gravitate a stării pacientului.
Лекарят първо определя каква е причината за заболяването, а също така оценява сериозността на състоянието на пациента.

Cauza acestei boli de piele la caini poate fi o încălcare a glandei tiroide,
Причината за това заболяване на кожата при кучета може да бъде нарушение на щитовидната жлеза,

Cauza acestei boli este creșterea excesivă a fungiilor de drojdie,
Причината за това заболяване е прекомерното нарастване на дрождите,

Cu constipație frecventă, trebuie să identificați cauza acestei boli, care poate fi diagnosticată numai de un medic care are la bază teste de scaun și alte tipuri de examinare.
При чести запеци е необходимо да се определи причината за това заболяване, което може да бъде диагностицирано само от лекар на базата на изпражнения и други видове тестове.

După cum se știe, cauza acestei boli este o deficiență a hormonului vasopresină,
Както знаете, причината за тази патология е дефицитът на хормона вазопресин,

atunci osteopaticul este conceput pentru a identifica și elimina cauza acestei boli chiar și în stadiul inițial al apariției ei.
остеопатичното е предназначено да идентифицира и премахне причината за това заболяване дори и в началния стадий на появата му.

Cauza acestei boli este predispoziția genetică,
Причината за това заболяване е генетичната предразположеност,

Cauza acestei boli este predispoziția genetică,
Причината за това заболяване е генетична предразположеност

În prezent, există multe teorii care declară care este cauza acestei boli, dar până acum niciuna dintre ele nu a fost încă confirmată științific
В момента има много теории, които прокламират, което е причина за заболяването, но досега нито един от тях все още не е научно доказана

Cauza acestei boli este predispoziția genetică,
Причината за това заболяване е генетичната предразположеност,

a primit prin analiză poate determina cauza acestei boli.
благодарение на резултатите от анализа може да определи причината за тази патология.

Care sunt cauzele acestei boli și cum să o tratezi?
Какви са причините за това заболяване и как да го лекуваме?

Cauzele acestei boli sunt înfrânteinfecții streptococice tisulare
Причините за това заболяване са поражениетъканна стрептококова инфекция

În acest caz, cauzele acestei boli nu sunt atât de multe.
В този случай, причините за това заболяване не е толкова много.

Vom vorbi despre cauzele acestei boli la o vârstă fragedă mai târziu.
Ще говорим за причините за тази болест в малка възраст малко по-късно.

Cu toate acestea, cauza acestor boli este diferită.
Въпреки това, причината за тези заболявания е различна.

Cauzele acestei boli sunt adesea ascunse în avorturi repetate si chiuretaj de diagnostic.
Причини за това заболяване често са скрити в повтарящи се аборти и диагностичен кюретаж.

Nu se ştie exact cauza acestor boli, există doar presupuneri.
Точните причини за заболяването не са известни и има само предположения.

Cu toate acestea, știți care sunt cauzele acestei boli?
Известно ли ви е обаче какви са истинските причини за това заболяване?

Cauzele acestei boli, de regulă, sunt obiceiurile proaste,
Причините за това заболяване като правило са лоши навици,