CERCETĂTORI - превод на Български

• изследователи
• учени
• научни работници
• научни изследвания
• изследователите
• учените
• изследовател
• научните работници
• изследователя

Примери за използване на Cercetători на Румънски и техните преводи на Български

Premiul pentru tineri cercetători în domeniul sportului|
Награда за млад изследовател за учени в областта на спорта|

Am găsit unul din cercetători.
Май намерихме един от учените.

Mulţi cercetători ar vrea să le-o fure.
Познавам много учени, които биха я откраднали на момента.

Încă un desen descoperit de cercetători reprezintă graffitti preistoric.
Още една открита от учените рисунка представлява предисторически графити.

Primii cercetători ai Văii Regilor au fost oamenii de știință din Grecia antică.
Според някои учени първите адвокати в света са били ораторите в Древна Гърция.

De aceea e foarte important pentru acei cercetători că am creat această referință.
И така много е важно за учените, че създадохме този ресурс.

A trebuit să folosim cercetători extratereştri ca să deblocăm codul genetic.
Трябваше да използваме извънземно проучване за да разчетем генетичния код.

Cercetători nucleari ruşi, coautori ai„ descopeririianului”.
Ядрени специалисти на Русия станаха съавтори на открития на годината.

Alţi cercetători însă nu au găsit o asemenea asociaţie.
Въпреки това, много други изследвания не са открили такава асоциация.

THC au fost descrise de diferiți cercetători.
ТХК са описани от различни автори.

Ce caută în Ucraina trei cercetători nucleari ruşi?
Какво правят трима руски ядрени специалисти в Украйна?

a fost întotdeauna mai ușor pentru cercetători.
това винаги е било нещо достъпно за изследване.

Aripa asta e numai pentru cercetători.
Че това крило е само за научни сътрудници.

Experimentele trebuie controlate şi de alţi cercetători.
Кодът трябва да бъде проверен и от други експерти.

Ce face Europa pentru cercetători.
Ето какво прави Европа за научните изследователи.

Partenerul meu e pe un blog despre creşterea albinelor cu câţiva cercetători de la ei.
Партньорът ми участва в пчеларски форум с някои от изследователите им.

Schimb de experţi şi cercetători;
Изследователски проекти и размяна на учени;

el fiind doar acum dovedit de cercetători.
току-що е доказан и от науката.

Îi avem alături pe cei mai talentaţi cercetători şi tehnicieni ai lumii.
С нас са най-добрите научни и технически таланти на света.

Dr. Brookner. Acum mai sunt şi alţi cercetători.
Д-р Brookner, сега има нови следователи.