CONCLUZII - превод на Български

• заключения
• изводи
• констатации
• резултати
• заключение
• заключението
• заключенията
• изводите
• извод
• извода
• резултатите

Примери за използване на Concluzii на Румънски и техните преводи на Български

Pentru a ajunge la aceste concluzii au realizat un experiment interesant.
За да намери отговори на тези въпроси той направил един интересен експеримент.

Tragi concluzii pripite.
Не прибързвай със заключенията.

Totuşi, acestor concluzii le lipsesc opţiunile operaţionale specifice.
Въпреки всичко в заключенията липсват конкретни варианти за оперативна дейност.

Am tras nişte concluzii în laboratorul lui Sebastian.
Откритията ми са в лабораторията на Себастиан.

De când tragi concluzii fără dovezi?
Ти откога прибързваш със заключенията?

Două concluzii au fost trase de specialiști.
Изводите, направени от експерти, са два.

Concluzii privind posibilitatea de reorganizare.
Оценка на възможността за извършване на преустройството.

Tatăl nostru ne învaţă că aceste concluzii false au luat locul adevăratului motiv.
Светия отец ни учи, че лъжливото мнение заема мястото на истината.

Fargo, să nu tragem concluzii pripite.
Фарго, не избързвай със заключенията.

vei avea concluzii pripite.
прибързваме със заключения.

Sa nu tragem concluzii pripite.
Да не прибързваме със заключенията.

Să nu tragem concluzii.
Да не прибързваме със заключенията.

Să nu tragem concluzii pripite.
Нека не прибързваме със заключенията.

Trage propriile concluzii.
Начертайте си направите изводите.

Nu am semnat acele concluzii.
Никога не съм подписвал на констатациите.

Aşa că să nu tragem concluzii pripite.
Така че да не избързваме със заключенията.

Desenează propriile concluzii.
Начертайте си направите изводите.

Nu trebuie să tragem concluzii.
Не бива да прибързваме със заключенията.

Mereu tragi concluzii pripite.
Винаги прибързваш със заключенията.

Comisia este de acord cu aceste concluzii urgente?
Съгласна ли е Комисията с такова неотложно решение?