CU PRIVIRE LA UTILIZAREA - превод на Български

• относно използването
• по отношение на използването
• за употребата на
• по отношение на използването на
• свързани с употребата на
• за ползване на
• с приложението на
• по отношение на употребата
• относно потреблението
• по отношение на употребата на

Примери за използване на Cu privire la utilizarea на Румънски и техните преводи на Български

vom încerca să rezolvăm solicitările cu privire la utilizarea şi dezvăluirea datelor cu caracter personal în concordanţă cu principiile prevăzute în această declaraţie.
ще се опитваме да намерим решение на запитвания по отношение на използването и разкриването на лични данни в съответствие с принципите, съдържащи се в тази декларация.

S-au realizat numeroase studii cu privire la utilizarea aparatelor electrocasnice în locuințele din întreaga lume, dar mai ales în orașele mari.
Съществуват много изследвания за употребата на този популярен уред в домовете по целия свят, особено в по-големите градове.

Sunteți responsabil pentru toate activitățile cu privire la utilizarea Soluției Dumneavoastră BBM,
Вие носите отговорност за всички дейности по отношение на използването на Вашия BBM Solution

Sarcina Nu există experienţă cu privire la utilizarea Macugen la femeile gravide;
Липсва опит за употребата на Macugen при бременни жени;

Politica noastră cu privire la utilizarea informaţiilor dumneavoastră personale este prezentată în detaliu pe site-ul nostru.
Политиката по отношение на използването на Вашата лична информация, е изложена на сайта.

Acestea includ o claritate şi o deschidere mai mare cu privire la utilizarea fondurilor suplimentare
Сред тях са по-голяма яснота и откритост по отношение на използването на допълнителни средства

în cazul oricăror probleme discutabile cu privire la utilizarea acestui medicament, sunt necesare sfaturi medicale
в случай на спорни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, се изискват медицински съвети

Cum pot modifica setările calculatorului meu cu privire la utilizarea cookie-urilor şi cum le pot dezactiva?
Как да променя настройките на своя компютър по отношение на използването на бисквитки и как да ги забраня?

alt fel de feedback cu privire la utilizarea Caracteristicilor Beta.
друга обратна информация по отношение на използването на Бета функционалностите.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea ISENTRESS, adresaţi- vă medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на ISENTRESS, моля попитайте Вашия лекар или фармацевт.

(3) Dispozițiile comunitare aplicabile alimentelor specificate pot prevedea restricții sau interdicții cu privire la utilizarea anumitor substanțe, pe lângă cele stabilite de prezentul regulament.
Разпоредбите на Общността, приложими за определени храни, могат да предвиждат ограничения или забрани за употребата на някои вещества в допълнение на установените в настоящия регламент.

Și filialele sale(„Honeywell”) cu privire la utilizarea Serviciilor Honeywell
И дъщерните му дружества(„Хъниуел“) за ползване на Услугите на Хъниуел

Reţineţi că cele mai multe de cercetare cu privire la utilizarea acestui produse a fost efectuat la animale
Имайте предвид, че повечето от научните изследвания по отношение на използването на това е проведено продукти при животни

Acest carnagiu determină fiecare țară din lume să-și reevalueze poziția cu privire la utilizarea tehnologiilor din domeniul energiei atomice.
Тази катастрофа накара всяка държава в света да преразгледа позицията си по отношение на използването на ядрени енергийни технологии.

Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea Competact comprimate,
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на таблетките Competact,

acesta va oferi o consultare gratuită cu privire la utilizarea cremei Spanatal
той ще предостави безплатна консултация за употребата на крем Spanatal

constituie întregul acord cu noi cu privire la utilizarea site-ul nostru.
представляват цялото Споразумението ви с нас по отношение на използването на нашия уебсайт.

În unele ţări încă mai există controverse cu privire la utilizarea organismelor modificate genetic(OMG).
Тестване за GMO В някои страни все още съществуват разногласия по отношение на употребата на генетично модифицирани организми(GMO).

Mai multa libertate de decizie pentru statele membre UE cu privire la utilizarea OMG-urilor ca produse alimentare sau ca furaje.
Повече свобода за страните от ЕС да вземат решения за употребата на ГМО в храни и фуражи.

Mai mult, angajatorul are obligația de a le furniza lucrătorilor informații și formare cu privire la utilizarea echipamentelor de muncă.
Освен това работодателят има задължение за предоставяне на информация и обучение на работниците по отношение на използването на работното оборудване.