Примери за използване на Dacă a avut на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dacă a avut un atac de cord?
Ами ако е получил удар?L-am întrebat dacă a avut o zi grea la birou.
Dacă a avut-o în posesia sa, aş spună că e la Sarah Maker.
Ако е в това състояние, вероятно при Сара Мейкър.Hai să vedem dacă a avut ceva în trecut.
Нека да видим дали има досие.Depinde dacă a avut antrenament.
Зависи дали се е упражнявал.Dar ea spune dacă a avut relaţii cu un alt bărbat?
Nici măcar nu stiu dacă a avut loc debarcarea.
Не знам дори дали са акостирали.Dacă a avut dreptate?
Ами ако той е прав?Şi dacă a avut un accident?
Ами ако се е случило нещо?Nu-ţi pot spune dacă a avut noroc sau e foarte, foarte bun.
Не знам дали имах късмет или той е наистина добър.Și indiferent dacă a avut o zi proastă sau una bună… Nu contează.
Няма значение дали е имал добър или лош ден.Ştim dacă a avut de-a face cu Adalind?
Знаем ли дали тя е имала някакъв контакт с Адалинд?Şi dacă a avut dreptate cu una… Ei.
А ако е познала за един от тях.Dacă a avut una, atunci a fost un bărbat foarte norocos.
Ако е така, Mă întreb dacă a avut loc în parc.
Чудя Ia lista de clienţi şi află dacă a avut o livrare azi.
Вземи списък с клиентите и виж дали няма доставка за днес.Ne întrebăm dacă a avut şi ocazia.
Чудим се дали е имала възможност.Dacă a avut sânge-n el să facă ceva mai mare de atât?
Ами ако е нещо повече от това?Vreau să ştiu dacă a avut o favorită.
Искам да знам дали има любими.Ştii dacă a avut şi altcineva din familia ta scleroză multiplă?
Знаеш ли дали има някой в семейството ти с множествена склероза?
