Примери за използване на Dat de на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nici o urmă de Porthos, dar am dat de prietenii lui.
Никаква следа от Портос, но се натъкнах на негов приятел.Pe drum încoace, am dat de ea.
Но Apropo, umblam prin diplomatul lui Bernard, şi am dat de ceva.
Между другото, преглеждах куфарчето Mă bucur că am dat de dumneata.
Тогава се радвам, че се натъкнах на вас.Dl Jenkins a dat de mine şi de William în josul râului.
Г-н Дженкинс се натъкна на нас с Уилям при реката.Dreptul la revocarea consimțământului dat de dvs. cu efect pe viitor.
Право на отказ Cei de la Redhounds au dat de o echipã încãpãțânatã și arțãgoasã, cei de la Wildcat.
Червените хрътки се сблъскаха с упорития отбор на Дивите котки.Printre poziția dominantă de flori dat de iris, spanz,
Сред цветя господстващо положение на даден ирис, кукуряк,Ai dat de detectivul Miller.
Вие се свързахте с д-в Милър.Poate că a dat de cineva care a picat cursul ăsta.
Може би е попаднал на някой скъсан Gong-ul dat de maeștri curge ca printr-o țeavă.
Credeam că am dat de ceva grozav.
Мислех, че съм попаднал на нещо наистина велико.Cum ai dat de el?
Probabil că Murphy a dat de ea şi a fost împuşcat.
Мърфи се е натъкнал на него и е бил застрелян.Este un pumnal dat de lordul Kim Myung.
Това е кама, дадена от Лорд Ким Мюнг.Acesta vă poate fi dat de un medic sau asistente medicale.
Тя може да ви бъде дадена от лекар или медицински сестри.Aşa a dat de generalul Grande.
Така е попаднал на генерал Гранде.Atunci au dat de cineva la care nu se aşteptau.
Тогава се натъкнали на някой… неочакван. Какво търсиш тук.prețul este dat de producător.
цената е дадена от производителя.Защо не ни извести, когато си се натъкнал на тях в Бисби?
