ПОПАДНАЛИ НА - превод на Румънски

• ajuns la
• dat de
• venit la
• se găsesc pe

Примери за използване на Попаднали на на Български и техните преводи на Румънски

внимателно ние няма да пропуснете нищо, и попаднали на правилното заключение.
nu vom pierde nimic, și ajuns la concluzia corecta.

вие сте попаднали на правилното място.
aţi ajuns la locul potrivit.

таваните в много апартаменти не попаднали на правилното степен дори.
plafoanele din multe apartamente nu vin la gradul corect chiar.

Някои семена попаднали на богата почва
Câteva seminţe au căzut pe pământ mănos

Ако сте попаднали на тази страница, това най-вероятно означава, че желаете да научите нещо повече за нас.
Daca ati ajuns pe aceasta pagina inseamna ca doriti sa aflati mai multe detalii despre noi.

Ако сте попаднали на уеб страница,
Dacă de abia aţi intrat pe un site, care pretinde

които са попаднали на заровете.
care a căzut pe zaruri.

така случайно попаднали на правилния човек.
aşa întâmplător au nimerit la persoana potrivită.

Тези от вас, които търсят необичайни прически, попаднали на точното място.
Cei dintre voi care sunt în căutarea pentru coafuri neobișnuite, ai ajuns la locul potrivit.

плюс 3-те попаднали на макара 1 символи.
plus cele 3 simboluri care au ajuns pe rola 1.

90% от гранулите са попаднали на правилното място!
peste 90% din cantitatea totală de granule au aterizat în locul corect!

След като сте попаднали на осъзнаването, че вие ще трябва някаква форма на кетъринг, тогава вие трябва
Odată ce aţi ajuns la realizarea că aveţi de gând să nevoie de o forma de catering,

Ако сте попаднали на крайната линия на такава нееднородност и сте си хванали късмета, вие можете по инерция да
Daca ati nimerit pe linia extrema a unei asemenea neuniformitati si ati pus mana pe reusita,

която в началото на март т. г. арестува двама гръцки войници, попаднали на нейна територия.
care la începutul lui martie 2018 a arestat doi soldaţi greci, care au nimerit pe teritoriul ei.

то тогава сте попаднали на точното място!
ati ajuns in locul potrivit!

Разбира се, всеки е попаднал на тялото на копеле или твърдо.
Desigur, toată lumea a venit la trupul unui ticălos sau greu.

Е, предполагам, че не си попаднал на точният човек.
Ei bine, cred ca n-ai venit la tipul potrivit.

Радвяам се, че попаднах на теб.
Mă bucur că am dat de tine.

А ако попадне на костенурка… е, ръката си е негова.
Daca da de testoasa atunci… nu e mana noastra.

Попаднах на нея.
M-am întâlnit cu ea.