DATA TRECUTĂ CÂND - превод на Български

• последния път когато
• миналият път когато
• последният път когато

Примери за използване на Data trecută când на Румънски и техните преводи на Български

Data trecută când ai venit, cred că-ţi pierdusei pisica.
Последния път, като дойде, май си беше изгубила котката.

Data trecută când am fost în sala dvs. am băut două shakeuri de banane.
Последния път като бях във ваш фитнес, изпих 2 бананови.

Data trecută când ai vrut să ajuţi, nu ţi-a ieşit.
Последният път не ни беше много от полза.

Data trecută când te-am văzut, mi-ai închis usa în fată.
Последния път като те видях ми затръшна вратата пред носа.

Pentru că data trecută când am încercat, lucrurile începuseră să fie confuze.
Защото последният път, нещата много се объркаха. Не съм объркан.

Data trecută când mi-ai zis să iau loc, murise mama.
Последния път като ме помолихте да направя това майка ми беше починала.

Data trecută când am făcut asta.
Последният път ние трябваше да отваряме-.

Data trecută când ai încercat să-mi furi iubitul?
Последния път, ти се опита да ми откраднеш гаджето?

Data trecută când m-ai ajutat,
Последният път загубих живота си

Data trecută când am verificat, nu aveam mulţi prieteni în guvern.
Последния път като проверих, нямахме много приятели там.

Data trecută când trebuia să fie o plimbare în parc,
Последния път трябваше да е фасулско,

Ai fi putut decide astă data trecută când am fost aici.
Можел си да ми кажеш за това и миналия път като бях тук.

N-am primit răspunsul pe care l-am căutat data trecută când ne-am întâlnit.
Не получих отговор на въпроса си от миналия път.

Dacă aş fi ştiut că data trecută când te-am văzut era ultima dată, aş fi.
Ако знаех последния път, когато те видях, че ще бъде последен..

Ce am făcut data trecută când lumea bogată a luat în serios dezvoltarea altei regiuni din lume?".
Какво направихме последния път, когато богатия свят стана сериозен по отношение на развиетието на друг регион по света?".

Data trecută când ai fost aici,
Последният път, когато беше тук, което, мисля си,

Dragule, nu-mi place să-ţi reamintesc, dar data trecută când l-ai reparat, a reuşit să iasă din el.
Скъпи, мразя да ти го припомням, но последния път, когато я поправи… отново успя да излезе от нея.

Data trecută când m-ai rănit la mână,
Последният път, когато ми пострада рамото,

Data trecută când l-ai enervat, ne-am trezit că scriem un serial despre un antrenor de hochei.
Последният път когато си изпусна нервите получихме шоу за треньор.

Data trecută când ai condus o poteră,
Последния път, когато оглави хайка,