DATELOR CU CARACTER PERSONAL ESTE NECESARĂ - превод на Български

• на лични данни е необходимо
• на лични данни се изисква

Примери за използване на Datelor cu caracter personal este necesară на Румънски и техните преводи на Български

Prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru a proteja viața,
Обработката на лични данни е необходима за защита на живота,

Prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru atingerea obiectivelor stipulate de un tratat internațional al Federației Ruse
Обработката на лични данни е необходима за постигане на целите, предвидени в международния договор на Руската федерация

prelucrate utilizând sisteme automate, cu excepția cazurilor în care prelucrarea neautomatizată a datelor cu caracter personal este necesară în legătură cu respectarea cerințelor legale.
се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.

Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru executarea unui contract la care este parte persoana vizată,
Ако обработването на лични данни е необходимо за изпълнение на договор, по който заинтересованото лице е страна,

Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru executarea unui contract la care este parte persoana vizată,
Ако обработването на лични данни е необходимо за изпълнението на договор, по който заинтересованото лице е страна,

În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru ducerea la îndeplinire a unui contract în care parte este persoana vizată,
Ако обработването на лични данни е необходимо за изпълнение на договор, по който заинтересованото лице е страна,

Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru protejarea intereselor vitale ale persoanei vizate
Ако обработката на лични данни е необходима за защита на субекта на данни или на друго физическо лице,

Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru protejarea intereselor vitale ale persoanei vizate
Ако обработката на лични данни е необходима за защита на жизненоважни интереси на субекта на данните

Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru protejarea intereselor vitale ale persoanei în cauză
Ако обработката на лични данни е необходима за защита на жизненоважни интереси на субекта на данните

Dacă prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru executarea unui contract la care este parte persoana vizată,
Ако обработката на лични данни е необходима за изпълнение на договор, по който касаещото се лице е страна по договора,

În cazul în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru executarea unui contract la care persoana vizată este parte contractantă,
Ако обработването на лични данни е необходимо за изпълнението на договор, по който заинтересованото лице е страна,

În situația în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru respectarea unui interes legitim al companiei noastre
Ако обработването на лични данни е необходима за защитата на законовите интереси на нашата компания

În situația în care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesară pentru respectarea unui interes legitim al companiei noastre
Ако обработването на лични данни е необходима за защитата на законовите интереси на нашата компания

In masura in care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesara pentru indeplinirea unei obligatii legale la care este supusa societatea noastra, Art.
Ако обработването на лични данни е необходимо за изпълнение на правно задължение от страна на нашата фирма, за правно основание служи чл.

Furnizarea datelor cu caracter personal este necesara pentru ca ESTETO sa realizeze activitatile listate conform celor de mai sus.
Предоставянето на лични данни е необходимо за ESTETO да извърши дейностите, изброени в съответствие с горепосоченото.

Cu ajutorul ieftin nostru dont nevoie să vă faceți griji, deoarece nu există date cu caracter personal este necesară pentru a utiliza acest instrument ieftin.
С помощта на нашите измама ти не трябва да се притеснявате за, защото не лични данни е необходимо да се използва тази измама инструмент.

Folosind instrumentul ieftin tu dont nevoie să vă faceți griji, deoarece nu există date cu caracter personal este necesară pentru a utiliza acest instrument ieftin.
С помощта на нашите мамят инструмент ти не трябва да се притеснявате за, защото не лични данни е необходимо да се използва тази измама инструмент.

inclusiv datele confidențiale și datele cu caracter personal, este necesar să se garanteze că o astfel de stocare se efectuează în conformitate cu un nivel ridicat de securitate.
да съхранява научни данни, включително поверителни и лични данни, е необходимо да се гарантира, че това съхранение се извършва при висока степен на сигурност.

În cazul în care datele cu caracter personal sunt necesare pentru a proteja interesele vitale ale persoanei vizate
В случаите, когато личните данни са необходими за защита на жизненоважните интереси на субекта на данните

În cazul în care datele cu caracter personal sunt necesare pentru a proteja interesele vitale ale persoanei vizate
В случаите, когато личните данни са необходими за защита на жизненоважните интереси на субекта на данните