DATELE CU CARACTER PERSONAL VOR - превод на Български

• личните данни ще
• лични данни ще

Примери за използване на Datele cu caracter personal vor на Румънски и техните преводи на Български

de asemenea, că datele cu caracter personal vor fi stocate
Ви уведомяваме още, че личните данни ще бъдат съхранявани

Datele cu caracter personal pot fi stocate pentru perioade mai îndelungate, în măsura în care datele cu caracter personal vor fi prelucrate exclusiv în scopuri de arhivare în scopuri de interes public,
Личните данни могат да бъдат съхранявани за по-дълги периоди, доколкото личните данни ще бъдат обработвани единствено за целите на архивирането в обществен интерес,

După revocare, aceste date cu caracter personal vor și șterse de către operator.
След отказа, тези лични данни ще бъдат изтрити от администратора.

Orice modificare adusă în politica de protejare a datelor cu caracter personal va fi anunțată pe prezenta pagină.
Всички промени на нашата политика за защита на личните данни ще бъдат оповестявани в текущата страница.

Accesul la datele cu caracter personal va fi limitat la persoanele autorizate în mod specific de către ASBIS Romania.
Достъпът до лични данни ще бъде ограничен само до лицата, специално упълномощени от АСБИС.

perioada de conservare a datelor cu caracter personal va varia în funcție de serviciul pe care clientul îl contractează.
периодът на съхранение на личните данни ще варира в зависимост от услугата, която Клиентът сключи.

În cazurile de mai sus, persoanele vizate ale căror date cu caracter personal vor fi prelucrate de operatori de date în comun vor fi informate în mod corespunzător.
В тези случаи, субектите, чиито лични данни ще бъдат обработени от съвместните администратори, ще бъдат уведомявани своевременно.

Protecția vieții private și a datelor cu caracter personal va trebui să se dezvolte în paralel cu utilizarea pe scară largă a instrumentelor aparținând tehnologiei informației.
Защитата на личното пространство и личните данни ще трябва да се развива паралелно с по-широкото използване на информационните технологии.

Aceste date cu caracter personal vor fi partajate cu terții numai
Вашите лични данни ще бъдат споделени с трети лица само

În scopul asigurării confidenţialităţii şi al protecţiei datelor cu caracter personal, va trebui să vă identificați pentru ca noi să putem răspunde cererii dumneavoastră.
За целите на поверителността и защитата на личните данни ще трябва да Ви идентифицираме, за да отговорим на вашето искане.

Aceste date cu caracter personal vor fi stocate în scopuri de securitate în fișiere jurnal de pe server,
Тези лични данни ще се съхраняват за целите на сигурността в сървърни дневници, които автоматично ще

Orice persoană fizică a cărei date cu caracter personal vor fi prelucrate de către operatorul de date, trebuie înştiinţată despre.
Всяко физическо лице, чийто лични данни ще се обработват от администратора, следва да бъде уведомено за.

Aceste date cu caracter personal vor fi stocate și prelucrate în Statele Unite ale Americii. Alphabet Inc.
Тези лични данни ще се съхраняват и обработват в Съединените американски щати. Alphabet Inc.

În prezanta politică de protecție a datelor cu caracter personal vom aborda următoarele aspecte-cheie.
В настоящата политика за защита на лични данни ще разгледаме следните основни въпроси.

Aceste date cu caracter personal vor fi păstrate timp de trei(3)
Тези данни от личен характер ще бъдат пазени в продължение на три(3)

Aceste date cu caracter personal vor fi prelucrate în scopul de mai sus numai cu consimțământul dvs.,
Такива лични данни ще бъдат обработени за горепосочената цел само въз основа на Вашето съгласие,

De asemenea, daca initiem sau ni se impune o procedura de faliment sau de reorganizare, toate aceste date cu caracter personal vor fi considerate un activ al nostru si ca atare este posibil sa fie vandute sau transferate catre terte parti.
Също така, при несъстоятелностили реорганизационни промени, всички лични данни ще бъдат считани за наш актив и като такива е възможно да бъдат продадени или прехвърлени към трети страни.

De asemenea, dacă există o procedură de faliment sau reorganizare împotriva noastră, toate aceste date cu caracter personal vor fi considerate un bun al nostru
Също така, при банкрут или реорганизационни промени, всички лични данни ще бъдат считани за наш актив

poate chiar să desemneze categoriile de persoane ale căror date cu caracter personal vor fi exploatate de către Facebook.
се изготви статистическата информация, и дори да определя категориите лица, чиито лични данни ще бъдат използвани от Facebook.

Folosirea datelor cu caracter personal va include toate operațiunile indicate de legislație necesare la utilizarea datelor cu caracter personal,
Обработката на лични данни ще включва всички дейности, както е посочено в закона и както е необходимо за третиране на личните данни,