DEFINIT DE - превод на Български

определен от
determinată de
stabilită de
definit de
stabileşte de către
decisă de
fixat de
desemnat de
reglementată de
guvernat de
stabilita de
определя от
determinată de
stabilită de
definit de
stabileşte de către
decisă de
fixat de
desemnat de
reglementată de
guvernat de
stabilita de
дефинирани от
definite de
stabilite de
определена от
determinată de
stabilită de
definit de
stabileşte de către
decisă de
fixat de
desemnat de
reglementată de
guvernat de
stabilita de
определено от
determinată de
stabilită de
definit de
stabileşte de către
decisă de
fixat de
desemnat de
reglementată de
guvernat de
stabilita de
определени от
determinată de
stabilită de
definit de
stabileşte de către
decisă de
fixat de
desemnat de
reglementată de
guvernat de
stabilita de
дефиниран от
definit de
дефинирано от
definit de
дефинирана от
definită de
определян от
determinat de
definit de
stabilită de

Примери за използване на Definit de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Stat membru de sosire”: statul membru așa cum este definit de teritoriul său statistic unde ajung mărfurile care provin dintr-un alt stat membru;
Държава-членка на получаване“: държавата-членка както е определена от своята статистическа територия в която стоките пристигат от друга държава-членка;
Calitatea de o minge este definit de dimensiune, duritate suprafaţă,
Качеството на топка се определя от размера, повърхностна твърдост,
Exemplul presupune TESTFILE este un fișier care conține înregistrările de tip definit de utilizator Record.
Примерът предполага TESTFILE е файл, съдържащ записи на дефинирани от потребителя тип Record.
apatrizii cărora li s-a acordat statutul definit de Convenția de la Geneva;
който/което е получил/о статута, определен от Женевската конвенция;
Șeicul are putere deplină în cadrul definit de constituție, despre care vom vorbi mai târziu.
Шейхът има пълна власт в рамката, определена от конституцията, за която ще говорим по-късно.
Spațiul de culoare CIE 1931 a fost definit de Comisia Internațională pentru Iluminat(CIE) în 1931;
Цветовото пространство CIE 1931 е определено от Международната комисия по осветление(CIE) през 1931 г;
In designul interior, minimalismul este definit de culori neutre,
Минимализмът в дизайна се определя от неутрални цветове,
de recunoaşterea reţetelor nu este bine definit de legislaţia curentă a UE.
признаването на рецепти не са добре дефинирани от текущото законодателство на ЕС.
transmit acele mesajele către un router definit de furnizorul secundar de depozit de date;
предаване на съобщенията към рутер, определен от доставчика на вторично хранилище на данни;
cadrul structural definit de seria curentă de Planuri oferă consistenţă
а структурата, определена от настоящата поредица Планове придава последователност
sunteți definit de ambiția dvs., astfel încât o mulțime de relații de timp pur și simplu nu sunt pe radar.
вие сте определени от вашата амбиция, така че много от времевите връзки просто не са във вашия радар.
astfel cum este definit de planul studentului de studiu;
включително основна програма, както е определено от план на изследване на ученика;
Acest comportament este definit de un orbital atomic,
Това поведение се определя от атомната орбитала,
(a) o astfel de compensație poate fi solicitată de creditor numai cu condiția ca suma rambursată anticipat să depășească pragul definit de legislația națională.
Такова обезщетение може да се търси от страна на кредитора само при условие че размерът на предсрочното погасяване надхвърля прага, определен от националното законодателство.
evoluția prețului poate fi înțeleasă ca o deplasare pe un coridor, definit de două legi de putere bazate pe timp.
ценовото развитие на Биткойн може да се разглежда като движения в коридор, дефинирани от два закона за мощност, основани на времето.
Acces: Acesta va fi definit de funcționalitatea rețelei sociale
Достъп: Ще бъде дефиниран от функционалността на социалната мрежа
Stat membru de expediere”: statul membru așa cum este definit de teritoriul său statistic de unde se expediază mărfurile cu destinația spre un alt stat membru;
Държава-членка на изпращане“: държавата-членка както е определена от своята статистическа територия от която стоките са изпратени с направление в друга държава-членка;
responsabilitățile unei societăți naționale de ajutorare lucru definit de Legea Umanitară Internațională.
отговорностите на националното дружество за взаимопомощ, определени от Международното хуманитарно право.
Nici nu ia în considerare modul în care moleculele de gaz interacționează unul cu altul într-un spațiu definit de sistem.
Нито пък разглежда как молекулите на газа взаимодействат един с друг в пространство, определено от системата.
Valoarea rezistenţei de un rezistor de film este definit de dimensiunile geometrice(lungime,
Стойността на съпротивлението на резистори се определя от неговите геометрични размери(дължина, ширина, височина)
Резултати: 209, Време: 0.0826

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български