DEMONSTRAT ÎN - превод на Български

• показано в
• доказано в
• демонстрира в
• показа в
• показани в

Примери за използване на Demonstrat în на Румънски и техните преводи на Български

A fost demonstrat în numeroase studii, că piperine, una dintre componentele
Пиперинът, един от основните компоненти на черен пипер, е доказан в многобройни проучвания за намаляване на нарушението на паметта

Turcia au demonstrat în ultimii ani că problemele nu le separă,
Турция са показали в последните години,

Bărbatul care urmăreşte o femeia prin iarbă spune"demonstrat în teren."?
С мъжа и жената на полето, и надпис:"Доказан в полеви условия"?

Așa cum sper cã am demonstrat în concluziile scrise, legea este în favoarea restituirii.
Както, надявам се, стана ясно в писмените ми аргументи, законът е в услуга на реституцията.

Trenbolon a fost demonstrat în numeroase studii de cercetare
Trenbolone е бил действително показва в безброй изследвания,

Avocații au demonstrat în favoarea stabilirii o bancă din Lahore înalta Curte în Faisalabad,
Адвокатите са демонстрации в полза на създаване на пейки с Високо съд на Лахора в Файсалабад,

trebuie să fim atenți când este demonstrat în exces.
се счита за нормално, но трябва да сме внимателни, когато се проявяваме в излишък.

defalcare a acțiunilor corespunzătoare, așa cum sa demonstrat în storyboard de mai jos.
инструкцията е придружена от разбивка на подходящи действия, както е показано в разказаната по-долу схема.

După cum s-a demonstrat în cadrul studiilor efectuate pe parcursul anului trecut,
Както е показано в проучванията, проведени през последната година, можем да си представим,

Mai ales puternic este demonstrat în circ, unde artiștii construiască o piramidă din corpurile lor,
Особено ярко е доказано в цирка, където художници построи пирамида от телата им,

care a fost demonstrat în studiile preliminare pentru a crește arderea grăsimilor.
което е показано в предварителни изследвания за увеличаване на изгарянето на мазнините.

Curajul este demonstrat în marea faptă(ca într-un război
Смелостта се демонстрира в големи актове(като например във война

iar acest lucru este ceea ce a fost demonstrat în studiul clinic pe 118 de femei cu vârste cuprinse între 20 și 50 de ani.
FreshDepil е тествана от европейците, и това е, което е доказано в клинични изследвания на 118 жени на възраст от 20 до 50 години.

așa cum ne este demonstrat în relatarea Pătimirii lui Isus.
кръв, както ни е показано в историята на страданията на Исус.

acest pastile phentermine 37.5 a fapt demonstrat în utilizatorilor o ordinare-pierdere în greutate de 25 kg în doar 6 săptămâni.
този phentermine 37. 5 хапчета действително показа в потребители обикновен загуба на тегло от 25 килограма само за 6 седмици.

această formulă unică a fost produs folosind ingrediente active organice doar% care au demonstrat în multe teste pentru lucru la diminuarea în doar săptămâni dimensiunea piept de sex masculin.
тази уникална формула е произведено като се използват само% органични активни съставки, които са показани в много тестове за работа от намаляване на размера на мъжки гърдата при просто седмици.

acest pastile phentermine 37.5 a fapt demonstrat în utilizatorilor o reducere de greutate medie de 25 lbs în doar 6 săptămâni.
този phentermine 37. 5 хапчета действително показа в потребители намаляване на средното тегло 25 кг в просто 6 седмици.

acest pastile phentermine 37.5 a fapt demonstrat în oameni buni o medie-pierdere în greutate de 25 kg în doar 6 săptămâni.
този phentermine 37. 5 хапчета действително показа в хора средна загуба на тегло от 25 килограма само за 6 седмици.

cu același dinamism cum a fost demonstrat în trecut- educarea bărbaților
бъдеще със същата динамика, каквато е била показана в миналото- да обучавате мъже

s- a demonstrat în cadrul multor studii.
са били демонстрирани в няколко проучвания.