DERUTANT - превод на Български

• объркващо
• смущаващо
• подвеждащ
• дезориентиращо
• объркано
• объркващ
• объркваща
• подвеждащо

Примери за използване на Derutant на Румънски и техните преводи на Български

Acum, ştiu că este derutant, dar vreau să te concentrezi.
Сега, знам, че е малко объркващо, но искам да се концентрираш.

Poate fi derutant, dar te obişnuieşti.
Тук може да е доста объркващо, ако не си свикнал.

Pentru noi e doar derutant în acest moment.
За нас, това е просто загадъчен в този момент.

Dar este doar un diagnostic parţial şi derutant.
Ала това е само частична и неточна диагноза.

Labirintul canalelor e mare si derutant.
Мрежата от канали е голяма и объркана.

Ei au un caracter derutant.
Те имат своенравен характер.

Poate fi derutant.
Може да е малко пакостно.

Şi poţi înţelege cum asta poate fi derutant.
И виждаш как тези неща могат да са доста смущаващи.

E un pic derutant.
Малко е озадачаващо.

Trebuie să fie foarte derutant.
И те сигурно са доста озадачени.

Ştiu că poate fi derutant uneori.
Знаем, че е наудобно понякога.

Nu crezi că o să fie derutant?
Не мислиш ли, че ще е малко объркващо?

Acum este doar trist şi derutant.
Сега се чувствам тъжна и объркана.

Acum cercetătorii încearcă să descopere misterul derutant al dispariției lor.
Сега учените се опитват да разгадаят тайната на загадъчното им изчезване.

Normal că totul i se pare derutant….
И по всичко изглежда, че постапокалипт….

Ivy a fost ceva derutant.
Бръшлянът е загадъчен нещо.

Foarte derutant.
Много е объркващо.

Nu e derutant?
Това не е ли объркващо?

Asta ar putea fi derutant pentru un copil.
Имам предвид, че може да е доста объркващо за детето.

Este derutant să fii tată.
Объркващо е да бъдеш баща,