DESFACE - превод на Български

• отваря
• разгъва
• развързва
• разхлабва
• разтвори
• отвори
• разкопчава
• да развърже
• да разглобя
• разкопчала

Примери за използване на Desface на Румънски и техните преводи на Български

Va desface vrăjile făcute de Mord'Sith asupra ei.
Ще развали всички магии, които Морещиците са й направили.

Poţi desface contractul.
Можеш да нарушиш договора.

Se desface ca untul moale.
Разделя се като топло масло.

Se desface de pe os.
Сама се отделя от кокала.

Cum pot desface dopurile unei baterii Banner?
Как да отворя запушалките на акумулатор Banner?

Monteaza manere si incuietoare pe care nu le poate desface.
Дара и плътно прибраните челюсти, които не може да отвори.

Cu o pilula pot desface un borcan.
Едно хапче и мога да отворя буркан.

Nu strada face și desface guverne.
Улицата не мисли, тя се бунтува и сваля правителства.

Nu se desface!
Не се сваля.

Jurământ pe care nimeni să nu-l poată desface.
Клетва която никой не може да разруши.

Uciderea lui Oscar Prado e un rău pe care nu-l pot desface.
Убийството на Оскар Прадо е нещо, което не мога да поправя.

Nimic altceva decât pângărirea patului conjugal nu poate desface sau anula jurământul căsătoriei.
Нищо освен опетняването на брачното легло не може да разруши или да анулира брачната клетва.

numai iubirea adevărată poate desface vraja.
само истинската любов може да развали магията.

Iar, în al treilea rând avem nevoie să putem face şi desface legături chimice.
И трето, трябва да можем да образуваме и нарушаваме химически връзки.

Îţi voi desface cătuşele.
Ще ти сваля белезниците.

Piatra lunii desface blestemul.
Лунният камък ще разруши проклятието.

Eu aş putea desface funiile.
Мога да се освободя от въжетата.

Îl poate desface!
Той може да се освободи.

Atunci îl vom"desface"!
Ще я променим!

Seamana cu un fel de structura care se desface.
Прилича на някаква голяма сграда, която се разгръща.