DESTRĂMA - превод на Български

• разпадне
• разпадаше
• разруши
• разпада
• разпаднат
• разпадна

Примери за използване на Destrăma на Румънски и техните преводи на Български

Ar destrăma iluzia în care vă iluminați la lucruri.
То би разрушило илюзията, в която трябва да се просветлявате за нещата.

Ce s-ar destrăma?
Кое би се разпаднало?

Viaţa mea s-ar destrăma fără telefonul meu.
Живота ми би се разпаднал без телефона ми.

Se va destrăma UE după ieşirea Marii Britanii?
Ще се разпадне ли Европейският съюз след излизането на Великобритания от общността?

Ea se destrăma, plâns.
Тя се съсипваше от плач.

Vraja se va destrăma când vom trece de porţi.
Заклинанието ще се развали щом прекрачим портите на двореца.

această familie se va destrăma.
че семейството й ще се раздели.

Prietenia se destrăma.
Приятелството се е разпадало.

Acum ascultă-mă tu, rahatule. Îţi voi destrăma familia.
Слушай ме, скапаняк, ще разкъсам семейството ти.

lumea ta era pe punctul de a se destrăma.
целия ви свят се е разпаднал.

Ucraina se va destrăma.
Ще се разцепи ли Украйна.

Regimentul tău se va destrăma.
Полкът ви ще бъде разформирован.

Zedd va găsi o cale de a destrăma vraja.
Зед ще намери начин да развали магията.

Şi totul se va destrăma.
И всичко ще се развали.

Indiferent care le-ar fi fost planul, se destrăma.
Какъвто и да им е бил плана се е разпадал.

Şi deja se destrăma.
Всичко вече се е разпадало.

viaţa mea se va destrăma.
животът ми ще се обърка.

Altfel, Alianţa se va destrăma.
Иначе ще се разтури съюзът.

Expert Foreign Policy: NATO se va destrăma până în anul 2020.
Foreign Policy: НАТО ще рухне към 2020 г.

familia noastră se va destrăma.
семейството ни ще бъде разделено.