DEVINE IMEDIAT - превод на Български

• веднага става
• веднага получава
• веднага се превръща
• веднага стават

Примери за използване на Devine imediat на Румънски и техните преводи на Български

derutanta complexitate comportamentală a unui adolescent devine imediat comprensibilă.
объркващата сложност на юношеското поведение веднага става обясни-ма.

eroul devine imediat obiectul atenției din partea infectate.
героят веднага става обект на внимание от страна на заразените.

fără a fi conștient de el, devine imediat dependență.
което, без да го осъзнава, веднага става пристрастяващо.

Deci, rândul"scrisoarea prietenului" devine imediat clar dacă adăugați cuvintele"de la a mea".
Така че, писмото"писмото на приятелката" става веднага разбираемо, ако добавите думите"от моя".

Dacă trimiteți o finală ca acesta, devine imediat clar de ce creatorii seriei necesare câteva sezoane.
Ако подадете окончателно по този начин, той веднага става ясно защо създателите на поредицата изисква няколко сезона.

Odată ce Wartrol este aplicat pe suprafața afectată, acesta devine imediat în sistemul sanguin.
След Wartrol се прилага върху засегнатата зона, той бързо става в кръвоносната система.

Odată ce Wartrol se aplică pe zona afectată, acesta devine imediat în sistemul sanguin.
Когато Wartrol се прилага върху повредената мястото, той веднага получава в кръвоносната система.

prețul de capsule Medutox de semne de imbatranire, devine imediat clar că produsul este de înaltă calitate
цената на капсули Medutox от признаците на стареене, веднага става ясно, че продуктът е с високо качество

ordinul de stopare devine imediat un ordin de piaţă
Стоп поръчка веднага става Пазарна поръчка

Ok, în vara, dar în timpul iernii consecințele ar putea fi mult mai trist- aerul încălzit atunci când este eliberat în atmosferă devine imediat la rece in ger, care a stabilit pe jurnalele.
Добре през лятото, но през зимата последствията могат да бъдат много по-тъжно- на горещия въздух, когато освобождава в атмосферата, веднага става студено в слана, че се е установил на трупите.

Dacă o persoană este bătută, atunci ea devine imediat vizibilă, dar dacă este umilit moral sistematic,
Ако човек е бит, то веднага става забележим, но ако той е морално унижен систематично,

atunci această lume devine imediat o lume spirituală.
този свят незабавно става духовен.

e să te ţin de mână, iar magia ta devine imediat a mea.
което трябва да направя е да държа ръката ти, и магията ти изведнъж става моя.

Joc Dragon Land este în primul rând potrivit pentru copii, ea devine imediat evidentă atât în grafică
Игра Dragon Land е предимно подходящ за деца, той веднага става ясно, както в графика

Doar uitaţivă la ei, devine imediat clar că ei nu trebuie să fie încă aici,
Само като ги погледнеш и веднага ти става ясно, че не би трябвало да са тук все още,

Datele introduse devin imediat disponibile în orice limbă.
Данните, въведени на независимо кой език, стават веднага достъпни на всички други езици.

Şi devenise imediat o celebritate locală.
И веднага стана местна знаменитост.

Devin imediat cel mai bun prieten al vostru.
Аз веднага ставам вашия най-добър приятел.

Devin imediat periculosi.
Веднага ще станат враждебни.

Utilizați vârfurile degetelor pentru a deveni imediat uscat.
Използвайте пръстите си, за да веднага да стане суха.