DIN DIVERSE DOMENII - превод на Български

• от различни области
• от различни сфери
• от различни отрасли

Примери за използване на Din diverse domenii на Румънски и техните преводи на Български

cerințele privind materialele din diverse domenii au crescut treptat.
изискванията за материали в различни области постепенно се увеличават.

în analiza cantităţilor mari de date din diverse domenii.
анализ на голям обем данни в различни сфери.

Personalul suplimentar de producţie va consta din aproximativ 40 de persoane, în timp ce ăn jur de 50 de muncitori din diverse domenii vor fi responsabili pentru diverse sarcini.
Допълнителен производствен персонал ще включва 40 души, а други петдесетина с различна специализация ще отговарят за най-разнообразни задачи.

Macron au menţionat deja iniţiative din diverse domenii politice.
Меркел и Макрон обхващат инициативи в различни области на политиката.

Cel mai adesea, acest lucru se datorează proceselor de modernizare și inovațiilor din diverse domenii ale economiei și agriculturii.
Най-често това се дължи на процесите на модернизация и иновациите в различни области на икономиката и селското стопанство.

asistat de un grup de experţi recunoscuţi din diverse domenii ale protecţiei mediului.
подкрепена от група от експерти в различни области на околната среда.

cursuri de specializare de a instrui profesioniștii din diverse domenii legate de cultura și societatea italiană.
за да се обучават специалисти в различни области, свързани с италианската култура и общество.

Având o bună reputație ne ajută să menținem relații strânse cu partenerii din diverse domenii.
Постигането на добра репутация ни позволява да поддържаме близки отношения с партньори в различни области.

Oferă un cadru pentru practicanții din diverse domenii pentru a intra în lumea animației și a efectelor vizuale
Тя осигурява рамка за практикуващи от различни области, за да влезе в света на анимацията

Combinând cunoștințe din diverse domenii, veți absolvi cu o înțelegere solidă a modului în care lumea este interconectată
Чрез обединяване на знания от различни области ще завършите със солидно разбиране за това как светът е взаимосвързан и ще сте готови

prin urmare suntem capabili să invităm ingineri și experți din diverse domenii să coopereze.
с изследователски институти и университети, затова можем да поканим инженери от различни области.

Echipa noastră se compune din profesioniști din diverse domenii, printre care experți în industria plăților cu peste 20 de ani de experiență,
Нашият екип включва професионалисти с подготвеност в различни области, включително експерти в областта на плащанията с повече от 20 години опит,

conferințe de specialitate și oportunitatea extraordinară de a auzi vorbitori din diverse domenii și de a înțelege ce înseamnă Cele mai mari companii din lume bifează…[-].
конференции, както и изключителната възможност да се чуят говорители от различни области и да се разбере какво прави Най-големите компании в света отбележат…[-].

prin urmare suntem capabili să invităm ingineri și experți din diverse domenii să coopereze”, afirmă Jakub Miler, CEO al EIT InnoEnergy Central Europe.
с изследователски институти и университети, затова можем да поканим инженери от различни области, които да помогнат на участниците", обясни Милер.

prin urmare suntem capabili să invităm ingineri și experți din diverse domenii să coopereze”, a declarat Jakub Miler.
с изследователски институти и университети, затова можем да поканим инженери от различни области, които да помогнат на участниците", обясни Милер.

Conferințe privind evoluțiile recente din diverse domenii juridice, cum ar fi legislația UE în domeniul mediului
Конференции, посветени на последните развития в различни области на правото, като законодателство на ЕС в областта на околната среда и финансовите услуги,

raport anual de activitate, pentru a urmări evoluția contribuțiilor Uniunii la rezultatele din diverse domenii ale cooperării pentru dezvoltare,
за да се следи еволюцията на приноса на Съюза спрямо резултатите в различните области на сътрудничеството за развитие,

de cercetare, și profesioniștii din diverse domenii și sectoare, pentru care cunoașterea limbii
както и специалисти от различни области и сектори, за които познаването на езика

Și se vorbește mult despre tendințele din diversele domenii ale industriei alimentare.
И много се говори за тенденциите в различните области на хранителната индустрия.

Traducere de documente din diverse domenii.
Превеждаме текстове и документи от различни области.