DINTR-UN FORMULAR - превод на Български

• във формуляр

Примери за използване на Dintr-un formular на Румънски и техните преводи на Български

Semnarea digitală unui șablon formular care autentifică ca instrumentul de proiectare a șablonului de formular în același fel în care o semnătură digitală dintr-un formular autentifică utilizatorul care completat formularul..
Цифровото подписване на шаблон за формуляр ви удостоверява като проектант на шаблона за формуляр по същия начин, по който цифров подпис във формуляр ви удостоверява като потребителя, който е попълвал формуляра..

Semnarea digitală unui șablon formular care autentifică ca instrumentul de proiectare a șablonului de formular în același fel în care o semnătură digitală dintr-un formular autentifică utilizatorul care completat formularul..
Цифрово подписване на шаблон на формуляр ви удостоверява като проектант на шаблона на формуляр по същия начин, че цифров подпис на формуляр удостоверява потребителя, който е попълнена формуляра..

Exemplu Următorul exemplu examinează proprietatea ControlType pentru toate controalele dintr-un formular.
така че Access да използва настройките на свойствата, дефинирани от формуляра.

nu ca un câmp dintr-un formular cu elemente, coloana afișează Hyperlinkul Intrările de vizualizare,
не като поле във формуляр на елемент, колоната показва хипервръзка за Разглеждане на записи,

De exemplu, dacă creați o mască de intrare Parolă în vizualizarea Proiectare tabel și setați proprietatea Format pentru același câmp, fie în tabel, fie într-un control dintr-un formular, masca de intrare Parolă este ignorată,
Например ако създадете маска за въвеждане на парола в изглед"Проектиране" на таблица и също така зададете свойството Формат за едно и също поле в таблицата или в контрола във формуляр, маската за въвеждане на парола се игнорира

Culoare looklike constând dintr-o formulare calibrat pentru cele mai bune rezultate cu cel mai mare respect de structura părului, pentru un efect de catifelare si stralucire.
Looklike цвят, състоящ се от калибрирана формулировка за най-добри резултати с най-голямо уважение на структурата на косата, за ефект на мекота и блясък.

în trei copii numerotate, de diferite culori, şi constă dintr-o formular al cărui model este indicat în anexa II.
три номерирани копия с различен цвят и представлява формуляр, образецът на който е посочен в приложение II.

Găsirea și înlocuirea datelor dintr-un formular.
Търсене и заместване на данни във формуляр.

Antet Acesta este antetul unei secţiuni dintr-un formular, cum ar fi 'Informaţii de contact'.
Заглавие Това е заглавието на раздел вътре във формуляра, например„Лице за контакти”.

De exemplu, dintr-un formular de comandă de achiziție, unii utilizatori pot doriți să comentați furnituri
Например във формуляр за доставка на поръчка някои потребители може да искат да коментират материалите,

Dacă datele se imprimă dintr-un formular electronic EASA 1,
Ако данните се разпечатват от електронен формуляр 1 на EASA, всички данни,

De exemplu, dacă aveți un câmp dată scadență dintr-un formular, puteți să număra câte zile sunt stânga până la data scadentă.
Ако например имате поле"Краен срок" във формуляр, можете да пресметнете колко дни остават до крайния срок.

Dacă se imprimă datele dintr-un formular 1 al AESA în format electronic,
Ако данните се разпечатват от електронен формуляр 1 на EASA, всички данни,

Obiectul Form Obiectul Report Puteți utiliza proprietatea OrderBy pentru a specifica modul în care doriți să sortați înregistrările dintr-un formular, o interogare, un raport sau un tabel.
Обект Form Обект Report Можете да използвате свойството OrderBy, за да укажете как искате да сортирате записите в даден формуляр, заявка, отчет или таблица.

Întrucât frahtul, care este format dintr-un formular de notificare şi un formular de circulaţie/urmărire, trebuie folosit pentru notificarea
Като има предвид, че товарителницата, състояща се от формуляр за нотификация и формуляр за движение/проследяване, следва да се използва за нотифициране

format dintr-un formular de notificare şi un formular de circulaţie/urmărire, se foloseşte pentru notificarea
състояща се от формуляр за нотификация и формуляр за движение/проследяване,

Puteți să creați cu ușurință un formular dintr-un șablon selectând Fișier& Nou Șablon de Formular..
Можете лесно да създадете формуляр от шаблон, като изберете File и след това New From Template.

a fost demonstrată printr- un răspuns anamnestic prin anticorpi la administrarea unei doze de rapel dintr- o formulare anterioară a vaccinului recombinant hepatitic B al companiei Merck.
В вирусния повърхностен антиген(HBsAg) е бил демонстриран чрез анамнестичен антитялов отговор към подсилваща доза от предишната форма на рекомбинантната ваксина срещу хепатит В, на Merck.

a fost demonstrată printr-un răspuns anamnestic prin anticorpi la administrarea unei doze de rapel dintr-o formulare anterioară a vaccinului recombinant hepatitic B al companiei Merck.
по отношение на хепатит В вирусния повърхностен антиген(HBsAg) е демонстрирано чрез анамнестичен антитяло-отговор към бустер доза от предишен състав на рекомбинантна ваксина срещу хепатит В на Merck.

adolescenţi şi adulţi sănătoşi cărora li s-a administrat o serie de 3 doze dintr-o formulare anterioară a vaccinului recombinant hepatitic B al companiei Merck,
1 497 здрави кърмачета, деца, юноши и възрастни, получили курс от 3 дози от предишен състав на рекомбинантна ваксина срещу хепатит В на Merck, развиват защитно ниво