DINTR-UN NUMĂR - превод на Български

• брой
• от редица
• от няколко
• от номер
• количество
• от множество

Примери за използване на Dintr-un număr на Румънски и техните преводи на Български

Lipsa evaluării de impact a avut ca rezultat preocuparea tot mai mare a proprietarilor de arme deținute legal, dintr-un număr de domenii diferite.
Отсъствието на такава оценка е довело до всеобща загриженост сред собствениците на законно придобити огнестрелни оръжия от редица различни области.

a Informaţiilor personale sunt bazate pe una dintr-un număr de condiţii legale.
на Вашата Лична информация се основава на едно от редица правни условия.

Acesta este unul dintre simptomele care pot indica una dintr-un număr de boli.
Това е един от симптомите, които могат да бъдат показателни за един от редица заболявания.

Fiecare persoană poate alege să joace 3 on-line, în orice dintr-un număr de variante ale acestui joc.
Всяко лице може да изберете да играете онлайн 3 в някое от редица варианти на тази игра.

Programul de birou, care constă, în mod obișnuit, dintr-un număr de telefon, un număr de fax și o adresă, este oferit numai ca o comoditate pentru clienți.
Офис програмата, която обикновено се състои от телефонен номер, номер на факс и адрес се предлага само за удобство на клиента.

De asemenea, Comisia a contactat societăți dintr-un număr de alte țări analoge potențiale,
Комисията се свърза също така с дружества в редица други евентуални държави аналог,

Elevii pot alege dintr-un număr de camere single și comune, la distanță de
Студентите могат да избират между няколко самостоятелни и общи помещения на разстояние от"Кампус",

Aceștia îți permit să selectezi dintr-un număr de diferite pachete pentru a te asigura
Те ви позволяват да избирате измежду множество различни пакети,

Prezentările PowerPoint constau dintr-un număr de pagini individuale sau"cadre" sau"slide"-uri.
PowerPoint презентациите се състоят от няколко отделни страници или"слайдове".

Este suficient să privim faptele dintr-un număr de state membre pentru a găsi răspunsul.
Достатъчно е само да погледнете очевидните факти в редица държави-членки, за да установите отговора.

Acestea sunt părţi dintr-un număr de poveşti diferite cu supereroi,
Това са част от многото легенди за супергерои,

Datele de farmacocinetică au fost obţinute dintr-un număr de studii clinice efectuate la voluntari
Фармакокинетичните данни са получени в хода на редица клинични проучвания при здрави доброволци

(iv) conţine mai mult de patru grupuri diferite, formate dintr-o literă sau mai multe litere şi dintr-un număr sau mai multe numere;.
Iv съдържа повече от 4 различни групи от една буква или букви и от една цифра или цифри;.

Să ne uităm la lista celor mai populare comprimate analgezice cu lunar dintr-un număr de analgezice.
Нека разгледаме списъка с най-популярните хапчета за болка при менструация на редица аналгетици.

Gansu Alpine Finewool a fost unul dintr-un număr de finewool rase din China,
Гансу алпийски Finewool на брой на finewool породи в Китай, които използването на Синцзян Finewool,

Acestea constau dintr-un număr mare de buzunare și canale(lacune), iar în timpul apariției inflamației în ele, glandele devin un focar de bacterii
Те се състоят от голям брой джобове и канали(празнини), а по време на възникването на възпаление в тях, жлезите се превръщат в котел на бактерии

prin înființarea unei comisii mixte formate dintr-un număr egal de deputați
посредством създаването на комисия, съставена от равен брой депутати и сенатори,

principalul îngrășământ dintr-un număr de organice, este considerat gunoiul de diferite animale domestice,
основният тор от редица органични, се счита за оборски тор на различни домашни животни,

Prin derogare de la alin.(1), atunci când lotul este format dintr-un număr mare de animale, controlul identităţii se poate efectua pe 10% din animalele lotului, numărul reprezentativ de animale controlate pentru întregul lot trebuind să fie de minimum 10.
Чрез дерогация от параграф 1 проверките за идентичност могат да бъдат извършвани върху 10% от животните в партидата, при минимум от 10 животни, представителни за цялата проверена партида, когато партидата съдържа голям брой животни.

Oricum, este necesar să alegeți dintr-un număr de producători care reprezintă produse
Във всеки случай е необходимо да изберете от няколко производители, представящи нови продукти