Примери за използване на El a vorbit despre на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Când am fost parteneri la chimie el a vorbit despre ei tot timpul.
El a vorbit despre PSORIMILK, a insistat
El a vorbit despre necesitatea abolirii sclaviei,
Той говори за необходимостта от премахване на робството,În timpul conversației, el a vorbit despre importanța compreselor în tratamentul acestei boli.
По време на разговора той разказа за важността на компресите при лечението на това заболяване.El a vorbit despre o reţea globală de persoane ca mine,
Той разказа за световна мрежа от хора с подобно мислене,El a vorbit despre cele două familii care locuiau în cartier, în orașul fictiv din roca de bază.
Той говори за двете семейства, които живеят в квартала в измислен град скала.El a vorbit despre un eveniment care v-a avea loc, ºi am putea face nimic.
Tehen este aproape de toată lumea din grup, el a vorbit despre asta de mai multe ori într-un interviu.
Tehen е близо до всички в групата, той говори за това няколко пъти в интервю.Mi-a plăcut când el a vorbit despre această altă lume care e lângă lumea noastră.
Много ми хареса, когато той говореше за другия свят, който е точно до нашия свят.El a vorbit despre a fi nevoie să angajeze oameni să-l ajute la poziția sa într-un scaun cu rotile mic de lângă scenă.
Той говори за да се налага да наемат хора да му помогне от поста си в малка инвалидна количка в непосредствена близост до сцената.El a vorbit despre platforma gazifera Balkan,
Той говори за газовия хъб„Балкан“,Luând cuvântul în cadrul sesiunii plenare, el a vorbit despre importanţa integrării regiunii balcanice în Europa.
В обръщение към пленарната сесия той говори за значението на интегрирането на Балканския регион в Европа.De exemplu, el a vorbit despre situații specifice printre oameni,
Например той говорил за специфичните състояния сред хората,Când Isus a fost pe pământ, el a vorbit despre secretul sacru şi a început să li-l explice altora.
Когато Исус дошъл на земята, той говорел за свещената тайна и обяснявал каква била тя.El a vorbit despre o legendă, o legendă în care mult timp în urmă,
Împreună cu scriitorul Emir Imamović, el a vorbit despre poetica lui, despre rolul literaturii în societatea contemporană și despre influența ei asupra evoluțiilor sociale și culturale.
Заедно със своя колега по перо Eмир Имамович гостът разговаря за поетиката си, El mi-a vorbit despre aceasta înainte ca eu să părăsesc Viena la sfârşitul anilor ‘80.
Шрьоер ми разказа за това, преди да замина от Виена в края на 80-те години на миналия век.El i- a vorbit despre numere, calcule,
El a vorbit despre filmul acela"Patimile lui Cristos", l-ai văzut aşa-i?
Говореше за"Страстите Христови" гледала си този филм, нали?
