MI-A VORBIT - превод на Български

• ми говори
• ми проговори
• ми е говорил
• ми каза
• ми разказа
• ми е разказвала
• ме заговори
• говори ми
• ми е казвал
• ми говореше
• ми е разказвал
• ми е говорила
• говореше ми

Примери за използване на Mi-a vorbit на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a vorbit frumos de tine.
Говори ми много за теб.

Ea mi-a vorbit despre frica ei.
Тя ми разказа за страховете си.

Franck mi-a vorbit mult de tine.
Франк ми е говорил много за вас.

Mi-a vorbit în ambele ocazii.
И двата пъти ме заговори.

Dumnezeu mi-a vorbit, trebuie să merg!
Бог ми говори. Трябва да отида!

Mama a fost atât de furioasă, încât nu mi-a vorbit o săptămână întreagă.
Майка ми беше толкова бясна, че не ми проговори цяла седмица.

Lea mi-a vorbit despre maşina ta.
Леа ми каза за колата ти.

Nu mi-a vorbit niciodată despre el, dar ştiu câte ceva.
Никога не ми е говорил за него но знам нещо.

Alexander mi-a vorbit despre tine.
Александър ми разказа за теб.

Încântată. Mama dvs. mi-a vorbit mult despre dumneavoastră.
Радвам се, майка ви много ми е разказвала за вас.

Mi-a vorbit de puterile mele şi mi-a cerut să trec de partea lui.
Говори ми за дарбата ми, и поиска да се присъединя към него.

Nimeni mi-a vorbit vreodata aşa înainte.
Никой никога не ми е казвал това преди.

Ed mi-a vorbit mult despre tine, în ultimele lui zile.
Ед много ми говори за теб, през онези последни дни.

Şi un şofer de taxi mi-a vorbit.
Един шофьор на такси ме заговори.

Imi amintesc ca m-am speriat… cand tipul mi-a vorbit.
Спомням си, че буквално бях поразена, когато мъжът ми проговори.

Mama mi-a vorbit despre ea înainte de a muri.
Майка ми каза за нея, преди да умре.

Jeremy mi-a vorbit despre colecţia ta de cărţi.
Джереми ми разказа за твоята колекция от книги.

Luis mi-a vorbit aşa mult despre dvs încât simt că vă cunosc.
Луис толкова ми е говорил за вас, че все едно Ви познавам.

Sarah mi-a vorbit des despre tine.
Сара ми е разказвала много за теб.

Dumnezeu mi-a vorbit.
Това е Господ. Говори ми.