ERA ALTFEL - превод на Български

• беше различно
• беше по-различно
• беше различен
• беше различна
• е било различно

Примери за използване на Era altfel на Румънски и техните преводи на Български

Pe vremea mea era altfel.
По мое време беше различно.

Atunci era altfel.
По онова време беше различен.

Cu echipajul de pe navă era altfel.
Но с екипажа на Ентърпрайз беше различно.

Atunci era altfel.
Тогава беше различен.

dar acum era altfel.
но сега беше различно.

Poate pe mine, dar Peter era altfel.
Мен, да. Но… Питър беше различен.

Cand eram eu la echipa, era altfel.
Когато аз играех в отбора, беше различно.

Soţul meu era altfel.
Моят съпруг беше различен.

Îmi amintesc de vremea când Chicago era altfel.
Помня времето, когато в Чикаго беше различно.

era… era altfel.
беше… беше различен.

Imi amintesc de vremea cand Chicago era altfel.
Помня времето, когато в Чикаго беше различно.

Cândva… era altfel.
Преди беше различен.

Ploaia de dimineaţă era altfel.
Неделният дъжд беше различен.

Era altfel.
Беше по различно.

Era altfel când era Mickey aici, nu?
Беше различно когато Мики беше тук, нали?

Paul era altfel.
Пол беше различен.

Atunci, totul era altfel.
Всичко беше различно тогава.

Matt era altfel.
Мат беше по-нервен.

Ascultă, era altfel atunci, da?
Слушай, това е различно тогава, нали?

Omul nu era altfel, a arătat o fascinaţie perversă pentru violenţă.
Човекът не е по-различен. Той е обсебен по някакъв извратен начин от насилието.