Примери за използване на Este o problemă mare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Salina e o problemă mare.
Салина е голям проблем.Posesia de droguri la elevi e o problemă mare.
Притежанието на наркотици е сериозен проблем.Nu-i o problemă mare.
Не е голям проблем.Asta e o problemă mare.
Това е голям проблем.Nu-i o problemă mare. Las-o pe seama profesioniştilor.
Не е голям проблем, но го оставете на професионалистите.Si aceasta problema etica este o problema mare.
И този етичен E o problemă mare sau una mică?
Проблемът голям ли е или малък?E o problemă mare.
Проблемът е голям.E o problemă mare.
Ужасен проблем е.Asta va fi o problemă mare în viitor.
Това ще бъде голям въпрос в бъдеще.E o problemă mare pentru tine, Arnie?
Това е големият проблем в живота ти, нали така, Арни?E o problemă mare şi are nevoie de o soluţie mare. .
Това е голям проблен! И трябва да го разрешим.E o problemă mare?
Това голям проблем ли е?E o problemă mare.
Има голям проблем.Dacă situaţia sare în aer, va fi o problemă mare.
Destul… nu te mai prosti, e o problemă mare.
Достатъчно! Спри да се правиш на глупак! Имаме сериозен проблем!De exemplu, o podea albă după un timp va fi o problemă mare.
Например, бял етаж след известно време ще бъде голям проблем.limitele personale sunt o problemă mare pentru mine.
личните граници са чудовищен проблем за мен.Gasirea unor surse suficiente este o problema mare si nu poate fi solutionata doar prin eforturile companiilor din consortiu care opereaza Nabucco.
Осигуряването на достатъчно доставки е голям проблем и той не може да бъде разрешен само с усилията на компаниите от консорциума в"Набуко", твърди в интерюто министърът.Au tendinţa de a fi prea extravagante, ceea ce nu este o problema mare, deoarece ele găsesc întotdeauna o cale de ieşire din dificultăţile financiare.
Което пък не е голям проблем, защото винаги намират начин да излязат от финансовите затруднения.
