ESTE SINTETIZAT - превод на Български

• се синтезира
• се синтезират
• се произвежда

Примери за използване на Este sintetizat на Румънски и техните преводи на Български

Majoritatea 16O este sintetizat la finalul procesului de fuziune a heliului în cadrul unei stele masive,
Основната част от 16O е синтезирана в края на процеса на тройна хелиева реакция в масивните звезди,

În același timp, hormonul în sine este sintetizat într-un volum normal,
В този случай самият хормон се синтезира в нормален обем,

astfel cum este sintetizat mai jos.
Колумбия, както е обобщено по-долу.

Biotinul este sintetizat în intestinele noastre în cantități suficiente pentru organism(în condiții de funcționare normală a tractului gastro-intestinal)
Биотинът се синтезира в нашите черва в количества, достатъчни за тялото(при условия на нормално функциониране на стомашно-чревния тракт)

În primul rând, un precursor pasiv al insulinei, proinsulină, este sintetizat în celulele beta ale pancreasului,
Първоначално в панкреатичните бета клетки се произвежда пасивен предшественик на инсулин,

Obiectivul acestei componente nu este sintetizat de către organism, reduce riscul de formare a plăcilor aterosclerotice,
Целта на този компонент не се синтезира от организма, намаляване на риска от образуване на атеросклеротични плаки,

este un amplificator cognitiv(nootropic) care este sintetizat din piracetam, racetamul inițial,
е когнитивна добавка(ноотропна), която се синтезира от пирацетам, първоначалния рацетам,

Caroten Nu este sintetizat de animale, dar se poate acumula în cantități mari în țesuturile animalelor,
Каротин не се синтезират от животни, но могат да се натрупват в големи количества в тъканите на животни,

Prin urmare, este sintetizat din produse din zahăr(zahăr,
Следователно, тя се синтезира от продукти, съдържащи захар(захар,

HCG hormon este produs după concepție- este sintetizat de un ovul fertilizat
Хормонът на HGH се произвежда след зачеването- той се синтезира от оплодено яйце,

Compoziția Similac Premium 1 conține pigment de luteină, care nu este sintetizat de corpul uman în sine,
Съставът на Similac Premium 1 съдържа лутеинов пигмент, който не се синтезира от самия човешки организъм,

Acest hormon este sintetizat de celulele beta care aparțin aparatului de insule(insulele Langerhans)
Синтезират този хормон бета клетки, които принадлежат на панкреаса островен апарат(островчета),

Compoziția Similac Premium 1 conține pigment de luteină, care nu este sintetizat de corpul uman în sine,
Съставът на Similac Premium 1 съдържа лутеин, пигмент, който не се синтезира от самия човешки организъм,

În primul rând, un precursor pasiv al insulinei, proinsulină, este sintetizat în celulele beta ale pancreasului,
Първо, в бета клетките на панкреаса синтезирани пасивен предшественик инсулин- проинсулин,

Asa cum am vazut mai devreme, furnizarea de acid gras este esential ca blocuri de constructie pentru sulfatide, care este sintetizat prin oligodendrocitele pentru a mentine teaca de mielina sanatoasa[29].
Както видяхме по-рано, доставянето на мастни киселини е от съществено значение като градивни елементи за сулфатида, синтезиран от олигодендроцитите, за да поддържа здравата обвивка на миелина[29].

estriolul este sintetizat în cantități foarte mari de placentă
естриолът се синтезира в много големи количества от плацентата

Diastaza(sau alfa-amilaza)- o enzimă care este sintetizat în glandele pancreas
Дистаза(или алфа-амилаза)- ензим, който се синтезира в панкреаса и слюнчените жлези,

iar restul de 20% este sintetizat în ficat, urează inhibitor Poate crește rata de utilizare a azotului urinar endogen
останалите 20% се синтезират в черния дроб, уреазата инхибитор Това може да повиши степента на използване на ендогенен азот в урината

Cantitatea tot mai mare de informații este sintetizată și apoi activată prin intermediul workshop-urilor.
Натрупаните данни се синтезират и след това се активират чрез уъркшопи.

Din serotonină este sintetizată de glanda pineală din triptofanul aminoacid vital.
От серотонина се синтезират в епифизната жлеза от жизненоважната аминокиселина триптофан.