EU DORESC - превод на Български

• искам
• аз желая
• желание
• пожелавам

Примери за използване на Eu doresc на Румънски и техните преводи на Български

Ei bine, eu doresc asta nu se întâmpla.
Е, иска ми се да не се беше случвало.

Iar eu doresc să facem descoperiri nebune împreună în laboratorul nostru.
А аз искам да правим"откачена наука" в новата ни лаборатория.

Dar eu doresc aceste copii nu creează o catastrofă.
Но ми се иска тези деца да създадат катастрофа.

Eu vă doresc să iubiți mereu!
Желая ви да сте винаги обичани!

Si eu doresc, să văd ce viitor ne asteaptă pe noi!.
Бих искал да видя какво ми е отредила със собствените си очи!

Eu nu doresc moartea nimănui.
Не желая смъртта никому.

Crede-mă, eu doresc ei ar putea.
Повярвай, иска ми се да можеха.

Eu doresc acest lucru a fost vodca, totusi.
Искаше ми се обаче това да е водка.

Eu doresc să nu se mai facă asta. Rang, o prostie!
Бих желал да не продължаваш тази висша глупост!

Eu doresc copii.
Обичам деца.

Eu doresc acest lucru a fost Maddy obtinerea că test de sange.
Искаше ми се Мади да си на прави тестовете.

Eu doresc numai ceea ce Tu doreşti
Желая само това, което Ти желаеш

Este distractiv, dar eu doresc să-mi recapăt prietenii mei.
Забавно е, но ми се иска и приятелите ми да се появят.

Eu nu doresc să transform această problemă într-o dispută politică.
Не съм искал това да се превръща в политически въпрос.

Şi eu doresc să ies din acesta situaţie la fel de mult ca tine.
И аз искам да изляза от положението, точно колкото теб.

Eu doresc doar pentru acest munte pentru a supraviețui,
Единствено желая тази планина да оцелее,

Eu doresc.
Иска ми се.

Tu ai tot ceea ce eu imi doresc… chiar acum.
Ти имаш всичко, което ще искам… точно сега.

Eu nu doresc să plătesc pentru servicii nesolicitate.
Не желая да плащам за лъжливи услуги.

Eu nu doresc să fie perturbată în munca mea.
Не бих искал да бъде обезпокояван в работата ми.