Примери за използване на Eu i-am luat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Computer
Da, şi eu i-am luat poşeta.
De fapt şi-a înscenat moartea, dar eu i-am luat locul.
Инсценира смъртта си и аз поех работата.Adjunctul a dus mâna la armă și eu i-am luat-o.
Зам. шерифът посегна към пистолета си, но аз го грабнах.Действах на своя глава и ги взех.Siobhan s-a sinucis, iar eu i-am luat identitatea.
Целият живот бе пред нея, а аз го отнех.Vezi aici? Ăştia au fost banii tăi şi eu i-am luat. Acum sunt ai mei.
Ето, това бяха твоите пари, а аз ги взех и вече са мои.Nu-i adevărat! Eu i-am luat multe chestii pe care nu le-a dat înapoi.
Не, аз съм й купил много неща, които си стоят.Căci ei Îmi sînt daţi cu totul din mijlocul copiilor lui Israel: Eu i-am luat pentru Mine în locul întîilor născuţi, din toţi întîii născuţi ai copiilor lui Israel.
Понеже те Ми са всецяло дадени измежду израилтяните; вместо всичките първородни от израилтяните, всички, които отварят утроба, съм ги взел за Себе Си.Sunteți în continuare liberi sã vã luați mãsurile legale împotriva lui John Knox, dar eu i-am luat ceea ce prețuia cel mai mult, lucrul care îl fãcea bãrbat.
Все още сте свободна да предприемете правни действия срещу Джон Нокс, но му отнех това, което той цени най-много. Онова, което го прави мъж.Pentru că eu le-am luat.
Защото аз ги взех.Eu le-am luat.
Аз ги взех.Eu le-am luat.
Лично аз ги купих.Eu l-am luat ca partener.
Аз го поканих като партньор.Eu l-am luat pe tânăr în peştera mea.
Noi i-am luat cu osânda. Poate se vor întoarce!
И ги сграбчвахме с мъчението, за да се завърнат[ към правия път]!Noi i-am luat Sophiei Mercedes seria E,
Nu eu le-am luat.
Не съм ги взел.Eu l-am luat pe tanar în peşteră mea.
Занесох детето в пещерата си.Nu, eu le-am luat.
Не, аз ги купих.
