EU NU AM TIMP - превод на Български

• нямам време
• аз не разполагат с време

Примери за използване на Eu nu am timp на Румънски и техните преводи на Български

Chestia e că eu nu am timp.
Да, ама аз нямам време.

Eu nu am timp să vorbesc despre necredinţă.
Ние нямаме време да водим разговор за вярата.

Dar eu nu am timp să servesc micul dejun.
Съжалявам, че нямам време за закуска.

În calitate de reprezentant sindical, eu nu am timp să văd un coleg poliţist umilit.
А аз нямам време да гледам, как унижават колегата.

Trageti de timp, iar eu nu am timp.
Вие крадете, а аз нямам време за това.

Dar sa-i inveti pe maimutele astea sa traga, eu nu am timp.
И ще трябва да обучиш момчетата ми, Аз нямам време за това.

Du-te şi discută cu el. Eu nu am timp de aşa ceva.
Говори с него, аз нямам време.

Tu nu ai timp, eu nu am timp.
Ти нямаш време, аз нямам време.

mai rămân încă opt şi eu nu mai am timp.
остават още осем. А времето ми изтича.

Deci, eu nu am timp să te pui în jurul cu un negru$ 2, nu?.
И нямам време да се ебавам с този евтин дрипльо, нали?

Eu nu am timp sa dau seama in cazul in care de fapt,
Аз не разполагат с време, за да разбера

Nu știu despre ce vorbești, și eu nu am timp pentru prostiile astea.
Аз не знам за какво говориш, и аз не разполагат с време, за тази глупост.

Ruth, tu și eu nu am timp să spună fiecare alte minciuni,
Рут, ти и аз нямаме време да си говорим лъжи,

să apăsați butonul de mai multe ori, iar eu nu am timp pentru așa ceva.
за да разберете до колко символа е ограничението, а аз нямам време за това.

iar eu nu am timp să procedez altfel.
не ми сътрудничи и аз нямам време да го правя по друг начин.

Este o poveste lungă, iar eu nu am timp să-ţi spun acum,
Това е дълга история, и нямам време сега да ви кажа,

Este posibil să-l plasa pe arzator spate din cauza zicale comune, cum ar fi,„Sunt prea ocupat“,„Eu nu am timp să gătesc“, și nimic de-a lungul acestor linii.
Можете да го поставите на заден план поради общи думи като:"Аз съм твърде зает","Аз нямам време да се готви", и нищо в тази насока.

Eu n-am timp să pregătesc un nou intern.
Нямам време да обучавам нов стажант.

Noi nu avem timp acum.
Ние нямаме време сега.

Adam, eu n-am timp de asta.
Адам, нямам време за губене.