EXECUTATĂ DE - превод на Български

• изпълнено от
• извършена от
• изпълнява от
• екзекутирана от
• изпълнена от
• изпълнен от
• изпълнявана от
• провеждана от

Примери за използване на Executată de на Румънски и техните преводи на Български

proiectată şi executată de marii bancheri,
проектирана и управлявана от Големите Банкери,

continuă de destabilizare a Europei, executată de o unitate de elită din cadrul serviciilor de informaţii ruse,
продължаваща кампания за дестабилизиране на Европа, извършена от елитно спецзвено в руската разузнавателна система,

continuă de destabilizare a Europei, executată de o unitate de elită din cadrul serviciilor de informaţii ruse,
в момента кампания за дестабилизацията на Европа, провеждана от елитен отряд в системата на руското разузнаване,

continuă de destabilizare a Europei, executată de o unitate de elită din cadrul sistemului de informații ruse,
продължаваща кампания за дестабилизиране на Европа, извършена от елитно спецзвено в руската разузнавателна система,

de proporția din costul total reprezentată de partea programului executată de organizația care formulează propuneri.
до дела от общите разходи, който съответства на частта от програмата, изпълнявана от предлагащата организация.

Proiectul, executat de arhitectul Thomas Ahmann,
Проектът, изпълнен от архитект Томас Ахман,

Gratis Istoria de soldați francezi executate de partea lor în decembrie 1914.
Безплатни Историята на френските войници, изпълнен от собствената им страна в декември 1914.

Ăsta a fost planul lui David, executat de mine.
Това е плна на Дейвид, изпълнен от мен.

Aceasta este funcția care este executat de steroizi methandrostenolone în organism.
Това е функция, която се извършва от стероид Methandrostenolone в тялото.

Serviciul public este executat de funcționari publici.
Публичната служба се осъществява от държавни служители.

Și toți au fost executați de tine… regina lor rea.
И всички били екзекутирани от теб… тяхната покварна кралица.

Veti fi executat de germani, intr-o ora.
Ще бъдете екзекутиран от германците след час.

Andreas a fost executat de mafia croata noaptea trecuta.
Андреас беше екзекутиран от хърватската банда снощи.

Dar vei fi executat de unul din propriii tai oameni.
Ще бъдеш екзекутиран от един от своите си.

A fost executat de tatăl Maiestăţii sale,?
Знаете ли, че беше екзекутиран от бащата на краля?

Elementele articulate sunt executate de forțe independente
Закачените елементи се изпълняват от независими сили

Asociem aceste date cu acțiunile executate de dvs. pe site-ul nostru web.
Тези данни свързваме с действията, извършени от Вас на нашата интернет страница.

Operaţiunile definite în art. 16 sunt executate de serviciile specializate.
Разпоредбите на член 16 се прилагат от специализираните служби.

Azi-dimineaţă, din ordinul meu, Concini a fost executat de dl de Vitry.
Днес, по моя заповед, той беше екзекутиран от господин Дьо Витри.

Măsurile asigurătorii impuse de instanță sunt executate de executorii judecătorești.
Обезпечителните мерки, разпоредени от съда, се прилагат от съдебни изпълнители.