EXISTA CHIAR - превод на Български

• има дори
• да съществуват дори

Примери за използване на Exista chiar на Румънски и техните преводи на Български

jurnalele ei, exista chiar si o aplicatie pentru iPad.
знаеш ли, сега има приложение и за iPad.

Teoria cuantica a terminat perspectiva clasica prin care particulele exista chiar si atunci cand nu le percepem.
Квантовата теория е сложила края на класическите представи за това, че частиците съществуват, даже и ако не ги наблюдаваме.

uneori exista chiar si un bariera lingvistica.
стресирани от митницата, понякога даже съществува езикова бариера.

Se presupune ca exista chiar si unele fraze pe care un mason le poate rosti atunci cand se confrunta cu un pericol grav- ceea ce ar determina ca alti membri ai masoneriei sa sara in ajutorul acestuia.
Според слуховете, има дори определени фрази, които масон може да произнесе, когато е в голяма опасност, и други масони ще му се притекат на помощ.

Exista chiar si o afectiune cunoscuta sub numele de diareea calatorului,
Има дори състояние, известно като диария на пътешественика, което се случва,

Exista chiar si de cercetare care arată
Има дори изследвания, които показват,

pot exista chiar mai târziu.
може да има дори по-късно.

Exista chiar zvonuri că moartea lui Nikola Tesla ar fi fost fals,
Има дори слухове, че смъртта на Никола Тесла може би е била изфабрикувана

poate exista chiar un turn de 180 de grade.
може да има дори и 180 градусов завой.

folosirea sa poate provoca probleme cu bateria si exista chiar si un risc ca telefonul sa ia foc.
за което не е потвърдено, че работи с вашия модел смартфон, наистина батерията може да се повреди, а даже има и шанс телефонът да се запали.

Există chiar o ligă anti manciuriană care dorea să mă asasineze.
Имаше дори групировка Антиманджурия, която искаше да бъда убит.

Există chiar și o Școală superioară de comercianți pentru instruire.
Имаше дори и Висше училище по търгове за обучение.

Dintre pacienți pierd rapid greutate, există chiar cazuri de anorexie.
От пациентите бързо губят тегло, дори има случаи на анорексия.

Există chiar niște granițe create de natura însăși.
Там дори границата е създаден от самата природа.

Există chiar o publicaţie.
Вече има и публикация.

Există chiar oameni care cred
Всъщност дори има хора, които смятат,

În unele state membre există chiar tendința de a le reduce.
В някои държави-членки дори съществува тенденция към намаляването им.

Există chiar noţiuni înşelătoare despre aşa-numita"pedofiliebună”.
Съществуват дори благовидни понятия за така наречената"добра педофилия".

Terorismul nu are graniţe-- acesta există chiar şi în cele mai mici naţiuni.
Тероризмът не признава граници- съществува дори и в най-малките държави.

Există chiar un tip acolo?
Въобще има ли човек вътре?