EXTERNI - превод на Български

• външни
• чуждестранни
• чужди
• външните
• външен
• външно
• чуждестранните

Примери за използване на Externi на Румънски и техните преводи на Български

Anxietatea poate fi un răspuns la stimulii externi de stres.
Усещането за безпокойство може да бъде отговор на външни стрес стимули.

Căptușeala moale protejează ecranul de factorii externi.
Мека вътрешна обшивка предпазва екрана от външно въздействие.

De cele mai multe ori, factorii sunt externi.
Факторите, в повечето случаи са били външни.

Micromediului de marketing(factori externi ai micromediului), firma poate avea.
Фактори на външната микросреда- фирмата може а им влияе.

Se află pe pereții externi ai casei.
Сега те са изложени на външната стена на къщата.

Barele de oţel împământează curenţii electrici externi.
Стоманените пръти зазимяват външното електричество.

La copii de la 2 ani, cauza poate fi factori interni, externi.
При деца на възраст от 2 години причината може да бъде вътрешна, външна.

Cum să eliminați hemoroizii externi acasă.
Как да премахнете външния хемороид у дома.

Reacția omului la stimulii externi.
Реакцията на човека на външния стимул.

Cum să elimini hemoroizii externi?
Как да премахнете външния хемороид?

Asta înseamnă şi încredere din partea partenerilor externi.
Това се отразява и върху доверието на чуждите партньори.

Colaborăm cu auditori externi și interni pentru evaluarea furnizorilor noștri.
Работим в сътрудничество с външни и вътрешни одитори, които оценяват нашите доставчици.

Pe parametrii externi, nu este întotdeauna posibilă identificarea unei formări canceroase.
При външни параметри не винаги е възможно да се идентифицира раково образуване.

Medicamentele combinate sunt la fel de eficiente pentru hemoroizii externi și interni.
Комбинираните лекарства са еднакво ефективни за външен и вътрешен хемороиди.

Cauzele insomniei la o femeie pot apărea expunerea la factorii externi și interni.
Причините за безсъние при жена могат да се появят поради външни и вътрешни фактори.

Aceasta este reacția sistemului nostru respirator la stimuli externi sau interni.
Това е реакцията на нашата дихателна система към външни или вътрешни стимули.

Hemoroidectomia este cel mai adesea efectuată cu hemoroizi externi și combinați.
Най-често хемороидектомията се извършва с външни и комбинирани хемороиди.

Sughițurile sunt o reacție protectoare a corpului la stimuli externi și interni.
Повръщането на котката е защитна реакция на тялото към външни и вътрешни стимули.

Edemul Quincke este o afecțiune cauzată de stimuli externi sau interni.
Отокът на Куинк е състояние, причинено от външни или вътрешни стимули.

Cel mai probabil, o combinație de factori externi și interni joacă un rol.
Най-вероятно комбинация от външни и вътрешни фактори играе роля.