ВЪНШНИ - превод на Румънски

externe
външен
чуждестранна
чужда
exterioare
външен
отвън
екстериор
навън
вън
открит
на открито
străine
чуждестранен
чужд
чужденец
непознат
извънземен
странник
чуждоезичен
външен
alien
afara
навън
извън
отвън
вън
чужбина
външни
покрайнините
неактивния
излез
пределите
externi
външен
чуждестранна
чужда
externă
външен
чуждестранна
чужда
extern
външен
чуждестранна
чужда
exterior
външен
отвън
екстериор
навън
вън
открит
на открито
exteriori
външен
отвън
екстериор
навън
вън
открит
на открито
exterioară
външен
отвън
екстериор
навън
вън
открит
на открито
străini
чуждестранен
чужд
чужденец
непознат
извънземен
странник
чуждоезичен
външен
alien
străină
чуждестранен
чужд
чужденец
непознат
извънземен
странник
чуждоезичен
външен
alien
străin
чуждестранен
чужд
чужденец
непознат
извънземен
странник
чуждоезичен
външен
alien

Примери за използване на Външни на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тези агенти могат да бъдат вътрешни или външни.
Acești agenți pot fi interni sau externi.
С тях се ограждат външни за основния текст указания.[1].
Pentru cele externe se folosea preponderent denumirea de list.[1].
Външни бутони и конектори.
Butoane şi conectori externi.
Трябват ти външни причини.
Ai nevoie de chestiile exterioare.
Усещането за безпокойство може да бъде отговор на външни стрес стимули.
Anxietatea poate fi un răspuns la stimulii externi de stres.
Обективните оценки от външни лица дават обещаваща картина по отношение на ефективността.
Evaluările obiective de către persoane din afară oferă o imagine promițătoare în ceea ce privește eficacitatea.
Факторите, в повечето случаи са били външни.
De cele mai multe ori, factorii sunt externi.
Външни размери(мм).
Dimensiuni de gabarit(mm).
Не позволявай външни причини да управляват вътрешния ти свят!
Nu admite ca lumea exterioara sa controleze lumea ta interioara!
Комисия по външни работи: 76 членове;
Comisia pentru afaceri externe(AFET) -76 membri.
Има външни ремонти насрочени за всички месеци.
Acolo sunt programate reparatii în exterior pentru toată luna.
Ние не ги показваме на външни хора, показваме ги само на Сахаджа йогите.
Nu le arătăm celor din afară, ci numai sahaja yoghinilor.
Външни храни и напитки не се допускат до басейна по всяко време.
Mâncărurile și băuturile afară nu sunt permise la piscină în orice moment.
Ако трябва да ходя във външни агенции.
Dacă trebuie să merg la agenţii din afară--.
Слънчеви външни лампи.
Lămpi solare în exterior.
Ние не позволи достъп до този механизъм за външни искания.
Nu permitem accesul la această facilitate pentru cererile din afara.
Могат ли те да се защитават от външни врагове?
Pot ele sa se apere de dusmanii din afara?
Критерий 11. Външни отоплителни и климатични уреди.
Criteriul 11. Aparate de încălzire și climatizare în exterior.
Подобренията не са само външни.
Upgrade-urile nu sunt doar la exterior însă.
Международна търговия и митници Външни отношения и международни въпроси.
Comerțul internațional și domeniul vamal Afaceri externe și relații internaționale.
Резултати: 9427, Време: 0.0714

Външни на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски