Примери за използване на Fac prieteni на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştiu să-mi fac prieteni.
Бива ме в сприятеляването.N-am venit aici să-mi fac prieteni.
De ce trebuie să-mi fac prieteni?
Защо ми е да създавам приятелства?N-am venit aici să-mi fac prieteni.
Не дойдох тук, за да печеля приятели.Ok, deci m-am gândit la ce ai zis despre faptul că nu-mi fac prieteni la noua scoală şi nu merg mai departe, şi am luat o decizie.
Ok, мислих си за това, което каза, че не правя приятели в училище и не продълажвам с жисота си, така е взех решение.Nu sunt plătită cu un penny cuvântul, ca să-mi fac prieteni. Trebuie să plec.
Не ми плащат по цент на дума за да си създавам приятели.De parcă nu era suficient pentru un reality-show. N-am venit aici să-mi fac prieteni.
Това не е реалити шоу, а и не съм тук да създавам приятелства.Ţi-am zis cât de greu îmi e să-mi fac prieteni şi să-i păstrez?
Помниш ли разговора, който имахме за това колко ми е трудно да направя приятели и Mereu îmi spui să îmi fac prieteni, si ce cale mai bună decât lumea minunată a iluziei?
Винаги искаш да правя приятели, и какъв по-добър начин от влизане в магическия свят на илюзията?am o pisica va fi un an în vara și cred că ei fac prieteni? vioiciune.
имам котка, че ще бъде една година, през лятото и мисля, че те правят приятелите си? префърцунен.Aşa fac prietenii.
Este ceea ce face prieteni, este ceea ce face familia.
Тя е това, което правят приятелите, е това, което Îţi faci prieteni.
Asta fac prietenii, Clark.
Това правят приятелите, Кларк.Ţi-ai făcut prieteni.
Създал си приятелства.Asta fac prietenii.
Така правят приятелите.Doar spun, un loc de muncă nu este despre a face prieteni.
Просто казвам, че работата не е място да създаваш приятелства.Asta fac prietenii.
Това правят приятелите.Merge la partide, face prieteni.
Да ходиш на партита, да създаваш приятелства.Asta fac prietenii, Jack.
Така правят приятелите, Джак.
