FATA LOR - превод на Български

• дъщеря им
• лицето си
• тяхното момиче

Примери за използване на Fata lor на Румънски и техните преводи на Български

care ar place să vadă linii vizibile pe fata lor sau deteriorate piele tenul.
които искали да виждаме видими линии на лицето си или повредени кожата complexions.

Le voi spune ca sunt gelosi. Fata lor nu are un mire asa de chipes.
Ще им кажа, че са ревниви… че дъщеря им няма такъв красив младоженец.

este posibil ca persoanele cu pielea sensibila sa sufere iritatii daca monelul se odihneste direct pe fata lor.
възможно е хората с чувствителна кожа да изпитват дразнене, ако монелът стои директно върху лицето си.

Într-o zi, fata lor Franckie venea de la şcoală,
Един ден дъщеря им Франклин се прибрала от училище,

Chiar sa ne uitam la viteza cu care pasagerii plimbare pe fata lor, este din ce în infricosator.
Дори просто гледам на скоростта, с която пътниците се возят на лицето си, тя се превръща в страшно.

Pentru ce mi-ai dat… Dacă nu erai tu, oamenii aceştia nu ar fi aflat ce s-a întâmplat cu fata lor.
Че ако не беше ти… тези хора никога нямаше да знаят какво се е случило с дъщеря им.

Fata lor mai mare, Magda… acum câţiva ani a făcut pneumonie, şi familia nu a lăsat niciun medic s-o trateze.
Преди години най-голямата им дъщеря Магда се разболя от пневмония. Не позволиха на лекаря да я лекува.

Fiecare vrea să audă că fata lor este specială si asa si este!
Абсолютно всеки иска да чуе, че детето му е специално. И то си е така!

Fata lor nu arata asa. Cand sunt furiosi,
Лицата им не изглеждат така. Когато са ядосани,

Un cuplu din Coreea de Sud a fost arestat dupa ce fata lor de trei luni a murit de foame.
Двойка от Южна Корея била арестувана след като три-месечното им момиченце умряло от глад.

ceea ce face meniurile preţul lăsând alarmant multe dintre aceste speculatorilor cu ou pe fata lor, ca să spunem aşa.
тогава ще има пренасищане, което прави спад в цените тревожно оставяйки много от тези спекуланти с яйце върху лицето си, така да се каже.

Oamenii Putty permite utilizatorului de a pune fata lor pe un caracter folosind fotografii 2D simple
Хората Putty позволява на потребителя да постави собственото си лице върху характера, използвайки обикновени 2D снимки

doresc ca fata lor sa para proaspata,
но искат лицето им да изглежда свежо,

nu şi-au dat seama că fata lor e gravidă.
не могат да разберат, че собственото им дете е бременно.

Nu voi uita fetele lor.'.
Никога не ще забравя лицата им.

Fetele lor spun totul.
Лицата им казваха всичко.

Fetele lor sunt false.
Лицата им са фалшиви.

Fetele lor sunt aşa de dure.
Лицата им са така сурови.

Scuipat l pe fetele lor care vomita sânge!
Ще плюя в лицата им, докато забълват кръв!

Fetele lor.
Лицата им.