FETELE DE AICI - превод на Български

• момичетата тук
• момичета тук

Примери за използване на Fetele de aici на Румънски и техните преводи на Български

Bine, Viko, scoate păturile din furgonetă şi scoate fetele de aici.
Добре, Вико, вземи одеяла от вана и да изкараме момичетата оттук.

Clay, scoate fetele de aici.
Клей, изведи момичетата оттук.

Ştiu că el conduce fetele de aici.
Знам, че е сводник и взима момичета от тук.

Mam sãturat de fetele de aici.
Уморявам се от момичетата наоколо.

aş pleca cu toate fetele de aici!
щях да излизам с всички момичета от общежитието.

Nu fetele de aici sunt cele din colivii.
Не момичетата тук са тези в клетките,

Această şcoală are rezultate bune, şi multe dintre fetele de aici, speră să facă parte din următoarea generaţie de avocaţi,
Това училище постига добри резултати, и много от момичетата тук се надяват да се превърнат в следващото поколение от адвокати,

Deci toate fetele de aici, trăiesc în cartierul lui Zeah,
Значи, всички тези момичета тук, живеят в квартала на Зея,

Credeam că toate fetele de aici vor să devină actrite… si să ajungă pe Broadway.
Мислех, че всички момичета тук са актриси. Нали знаеш, опитващи се да стигнат до Бродуей.

Da, trebuie să-mi fac o rinoplastie, dar voi arăta ca toate fetele de aici.
Да, просто трябва да си сложа лепенка както останалите момичета тук.

Lily, toate fetele de aici speră să găsească un tip pe care tu deja îl ai.
Лили, всички момичета тази вечер се опитват да хванат това което вече имаш.

Poate face mai mult cu vârful limbii decât fetele de aici"dansând" cu întregul corp.
Тя може да направи повече с едно завъртане на езика си от момичетата тук, въртящи целите си тела.

părinţii mei n-au votat pentru Joel, niciuna din fetele de aici n-au votat pentru Joel,
родителите ми не гласуваха за Джоел, нито едно от момичетата тук не гласуваха за Джоел,

am fost îndepărtată, pentru că toate fetele de aici sunt scorpii,
съм сериозно притеснена, защото всички момичета тук са истински кучки,

Ceva ce nicio fată de aici nu primeşte.
Нещо, което момичетата тук не получават.

Orice fată de aici ar avea noroc dacă ţi-ar primi atenţia.
Всяко момиче тук ще бъде щастливо да има твоето внимание.

Fetele de-aici au lipsit de la funeraliile propriilor mame.
Момичетата тук изпускат погребенията на собствените си майки.

Ca majoritatea fetelor de aici.
Като много други момичета тук.

Fata de aici, blonda.
Това момиче тук, тази блондинка.

Unele dintre fetele de-aici spuneau că Marisa avea necazuri cu DKK.
Някои от момичетата тук, казваха, че Мариса има проблеми с ДКК.