FINANCIARE GRAVE - превод на Български

• сериозни финансови
• тежки финансови

Примери за използване на Financiare grave на Румънски и техните преводи на Български

i-ar permite o supraveghere mai atentă a ţărilor care se confruntă cu dificultăţi financiare grave.
членки на еврозоната и да й позволят да осъществява по-строг надзор над членките, които изпитват сериозни финансови затруднения.

cu condiția să nu le cauzeze creditorilor dificultăți financiare grave.
при условие че това няма да предизвика сериозни финансови затруднения за кредиторите.

producătorii se confruntă cu dificultăţi financiare grave.
производителите срещат сериозни финансови затруднения.

Întrucât Europa iese dintr-o criză financiară gravă, în care, din păcate, bugetele naționale și regionale pentru cultură
Като има предвид, че Европа излиза от тежка финансова криза, по време на която националните

care a făcut scopul principal acela de a-I ajuta pe alții- oamenii nevoiași care se află întro situație financiară gravă.
тя я е направила основната си цел: да помага на другите- нуждаещите се хора, които са в тежко финансово положение.

care se confruntă sau riscă să se confrunte cu instabilitate financiară gravă ar urma să se asigure faptul
данъчен надзор над държавите от еврозоната в състояние на тежка финансова нестабилност или заплашени от такава, ще се гарантира,

pentru ca pachetul de sprijin financiar acordat Greciei să abordeze situaţia financiară gravă a acestui stat din zona euro
относно кредитите за Гърция, пакета за финансово подпомагане на Гърция, за справяне с тежкото финансово положение на държавата,

WHN avea probleme financiare grave.
Почакайте. WHN имаше сериозни финансови проблеми.

Cel mai simplu motiv: omul dvs. are dificultăți financiare grave.
Най-простата причина: вашият човек има сериозни финансови затруднения.

Nu vrei să fii responsabil pentru astfel de pierderi financiare grave?
Не искате ли да бъдете отговорни за такива сериозни финансови загуби?

The Spectator" are probleme financiare grave şi e numai vina mea.
Наблюдател" има сериозни финансови проблеми и вината е изцяло моя.

industria automobilelor se confruntă cu probleme financiare grave.
автомобилната индустрия изпитва сериозни финансови затруднения.

Puteți chiar canapea dimensiune canapea- și nu se confruntă cu cheltuieli financiare grave.
Можете дори да облечете дивана- и да не се сблъскате със сериозни финансови разходи.

excesivă datorii card de credit prevesteste adesea probleme financiare grave.
прекомерната дългове по кредитни карти често предвещава сериозни финансови проблеми.

Au avut probleme financiare grave(cum ar fi falimentul,
Имаше сериозни финансови въпроси(като несъстоятелност, индивидуални доброволни споразумения

Asistența macrofinanciară a UE este un instrument excepțional de urgență pentru abordarea dificultăților financiare grave în țările vecine ale UE.
Макрофинансовата помощ на ЕС е извънреден инструмент, насочен към преодоляването на сериозни финансови затруднения в държави извън ЕС.

cunoștințele ei despre practicile rituale i-au salvat pe clienții săi de la probleme financiare grave.
знанията за ритуалните практики са спасили клиентите си от сериозни финансови проблеми.

Prin urmare, acest lucru înseamnă că DWIs vin cu implicații juridice și financiare grave, care te va trezi la secția de poliție.
Това следователно означава, че DWIs идват със сериозни правни и финансови последици, който ще се събуди, за да в полицейското управление. Някои от финансовите и исторически последици от DWI за вашата застраховка включва.

alte state membre ale Uniunii Europene care se pot aştepta la dificultăţi financiare grave.
други държави-членки на Европейския съюз могат да очакват сериозни финансови затруднения.

Lipsit de noroc și cu probleme financiare grave, Gerry se aliază cu Curtis, un jucător tânăr de poker foarte caristmatic, în încercarea de a-și schimba norocul.
След злощастни хазартни игри и изправен пред финансови затруднения, Гери се съюзява с по-младия харизматичен покер играч Къртис в опит да промени късмета си.