FOLOSIȚI CA - превод на Български

• използвани като
• използват като
• използвате като
• използвайте като

Примери за използване на Folosiți ca на Румънски и техните преводи на Български

șederea sunt niște termeni folosiți ca sinonim pentru locuințe.
престой са някои от термините, използвани като синоним на жилището.

pot fi folosiți ca măsură preventivă.
могат да бъдат използвани като превантивна мярка.

al cărui strămoși erau folosiți ca soldați.
чиито предци бяха използвани като войници.

Au fost înființate lagăre de concentrare în care deținuții erau folosiți ca sclavi până mureau de extenuare
Нацистите създали концентрационни лагери, където затворниците били използвани като роби, докато не умрели,

când au fost folosiți ca medicamente esențiale pentru o varietate de boli.
предци преди много векове, когато те бяха използвани като основни лекарства за различни заболявания.

Mulți dintre ei vor face o parte din tratamentul de suprafață și apoi vor fi folosiți ca o condiție specială.
Много от тях ще направят някои от обработката на повърхността и след това ще бъдат използвани като специални условия.

alte lucruri decât să fie folosiți ca arme militare.
животът е много повече от това да бъдат използвани като оръжия.

iar 100 de angajați reali au fost folosiți ca extra.
на пет дни и 100 истински служители бяха използвани като екстри.

Bani din capital de maternitate sunt folosiți ca o contribuție inițială
Пари от майчин капитал се използва като първоначална вноска

fierți sau folosiți ca ingredient alimentar.
варено или използвано като хранителна съставка.

piridina sunt folosiți ca materii prime chimice
пиридин се използва като химическа суровина

Această cutie cu o ușă improvizată poate fi amplasat chiar și în baie, folosiți ca suport pentru coșuri de rufe
Тази клетка с импровизиран врата може да бъде поставен дори в банята, той се използва като поставка за кошове за пране

este strict interzis să-l folosiți ca finisare pe o suprafață din lemn. silicat.
така че е строго забранено да се използва като покритие върху дървена повърхност. Силикатная.

Statele Unite sunt în general folosiți ca agenți de impermeabilizare acrilat ignifugați.
Съединените щати обикновено се използват като противопожарни акрилатни хидроизолационни средства.

care au fost folosiți ca și câini gladiatori.
които са се използвали като кучета гладиатори.

agricultorii nu sunt neîndreptățiți de dragul comerțului sau folosiți ca un instrument de negociere în cadrul tratativelor comerciale.
земеделските стопани не са претърпели вреди заради търговията или не са използвани като средство при търговските преговори.

să le curățați și să le folosiți ca o gustare sau ca ingredient component pentru salate
почистете ги и се използва като закуска или като образуваща съставка за салати

diferiții parametrii fizici folosiți ca elemente predictive de risc.
различните физически параметри, ползвани като указатели за риска.

Insistați soluția timp de 7 zile într-un loc întunecat și apoi folosiți ca o frecare pentru piele.
Настоявайте на разтвора в продължение на 7 дни на тъмно място, след което се използва като триене за кожата.

au fost folosiți ca o modalitate de a determina limitele pășunatului,
те са били използвани като начин за определяне на границите на паша,