GESTIONAREA CONFLICTELOR - превод на Български

• управление на конфликти
• управлението на конфликти
• управление на конфликта
• управление на конфликтите
• справяне с конфликти

Примери за използване на Gestionarea conflictelor на Румънски и техните преводи на Български

Gestionarea conflictelor în echipă ar trebui să fie luată în considerare din două părți: internă(individuală) și externă.
Управлението на конфликтите в екип трябва да се разглежда от две страни: вътрешна(индивидуална) и външна.

Reiterează faptul că prevenirea și gestionarea conflictelor de interese sunt esențiale pentru sănătatea organizației;
Посочва отново, че предотвратяването и управлението на конфликтите на интереси е жизненоважно за доброто състояние на организацията;

Elaborarea proiectului de norme interne pentru prevenirea și gestionarea conflictelor de interese privind membrii consiliului de administrație și prezentarea acestuia consiliului de administrație spre adoptare;
За изготвянето на проект за вътрешен правилник за предотвратяване и управление на конфликти на интереси по отношение на членовете на управителния съвет и за представянето на този проект за вътрешен правилник на управителния съвет за приемане;

inclusiv standardele privind drepturile omului, gestionarea conflictelor de interese, evitarea mitei
включително стандарти за правата на човека, справяне с конфликти на интереси, Избягване на подкупи,

comunicarea în grupuri mici, gestionarea conflictelor, comunicarea interculturală,
комуникация в малки групи, управление на конфликти, междукултурно общуване,

ai Comitetului executiv prezintă o declarație privind absența conflictului de interese în conformitate cu politica agenției privind prevenirea și gestionarea conflictelor de interese.
изпълнителния съвет подават декларация за липса на конфликт на интереси в съответствие с политиката на Агенцията за предотвратяване и управление на конфликти на интереси.

În ceea ce privește prevenirea și gestionarea conflictelor de interese, este esențial ca agenția să își creeze
По отношение на превенцията и управлението на конфликти на интереси е от особена важност Агенцията да си създаде

politica cuprinzătoare pentru prevenirea și gestionarea conflictelor de interese în cadrul ENIAC JU se aplică și Întreprinderii comune;
общата политика за предотвратяване и управление на конфликти на интереси на съвместното предприятие ENIAC е приложима също и за съвместното предприятие;

Adoptă norme pentru prevenirea și gestionarea conflictelor de interese în ceea ce îi privește pe membrii săi, inclusiv în legătură
Приема правила за предотвратяването и управлението на конфликти на интереси, които да прилага по отношение на своите членове,

Deși ECHA a elaborat politici și proceduri pentru gestionarea conflictelor de interese care pot apărea în contextul său specific,
Въпреки че ECHA е разработила своя специфична политика за управление на конфликта на интереси, в политиката

membrii consiliului de administrație dau o declarație privind lipsa de conflicte de interese în conformitate cu politica agenției privind prevenirea și gestionarea conflictelor de interese.
изпълнителния съвет подават декларация за липса на конфликт на интереси в съответствие с политиката на Агенцията за предотвратяване и управление на конфликти на интереси.

un ghid de comunicare și orientări privind prevenirea și gestionarea conflictelor de interese în ceea ce privește agențiile descentralizate(14).
насоки относно предотвратяването и управлението на конфликти на интереси по отношение на децентрализираните агенции(14).

modalitățile practice în legătură cu regula privind declarația de interese menționată la alineatele(1) și(2) și cu prevenirea și gestionarea conflictelor de interese.
Съветът за акредитация на сигурността определят практическите разпоредби относно правилата за декларацията за интереси по параграфи 1 и 2 и за предотвратяване и управление на конфликтите на интереси.

Admiral Markets a stabilit proceduri interne relevante pentru prevenirea și gestionarea conflictelor de interese;
Admiral Markets е създал подходящи вътрешни процедури за предотвратяване и управление на конфликти на интереси.

reconstrucția socială, gestionarea conflictelor și consolidarea păcii în contexte internaționale.
социалното възстановяване, управлението на конфликти и укрепването на мира в международен контекст.

inclusiv norme privind prevenirea și gestionarea conflictelor de interese;
включително правила за предотвратяване и управление на конфликтите на интереси;

politica de dezvoltare, gestionarea conflictelor, şi în roluri de consultanţă atât în locuri publice şi private.
политика за развитие, управление на конфликти, както и в консултирането роли в публични и частни настройки.

și(2) și cu prevenirea și gestionarea conflictelor de interese.
посочена в параграфи 1 и 2, и за предотвратяването и управлението на конфликти на интереси.

un rezumat al CV-ului în cadrul politicii agenției privind gestionarea conflictelor de interese.
резюме на автобиографията си съгласно политиката на Агенцията за управление на конфликтите на интереси.

Admiral Markets a stabilit proceduri interne relevante pentru prevenirea și gestionarea conflictelor de interese.
Admiral Markets е установил подходящи вътрешни процедури за предотвратяване и управление на конфликти на интереси.