I-AM PROMIS CĂ - превод на Български

• обещах му че

Примери за използване на I-am promis că на Румънски и техните преводи на Български

I-am promis că nu mai beau.
Обещах, че няма да пия.

I-am promis că la tatăl meu.
Аз обещах, че с баща ми.

I-am promis că voi accepta, indiferent ce-o fi.
Дадох дума, че ще го приема каквото и да е.

I-am promis că o va proteja.
Обещах, че ще я пазя.

Iar eu i-am promis că-i vom lua una de ziua ei.
Аз й обещах, че ще го има на рождения си ден.

Uite, i-am promis că voi fi aici.
Виж, аз му обещах, че ще съм тук.

Când mama ta a murit, i-am promis că am să te cresc cuviincios.
Когато майка ти почина, й обещах, че ще те отгледам подобаващо.

I-am promis că părinţii ei nu vor afla niciodată ce ne-a făcut.
Обещах й, че родителите й никога няма да разберат какво ни е сторил.

I-am promis că.
Аз й обещах, че.

I-am promis că îl voi aştepta pe el..
Обещах, че ще чакам той да ми пише.

I-am promis că nu voi avea niciodată nevoie de nimeni.
Обещах им, че никога няма да имам нужда от никой.

Nu îti face griji, i-am promis că nimeni nu va fi ucis.
Не се тревожи. Накарах го да обещае, че няма да убива никой.

Şi i-am promis că o să am..
И аз му обещах, че ще го направя.

Mi-a spus doar pentru că i-am promis că nu-ţi voi spune.
Тя ми каза само защото и обещах, че няма да ти кажа.

I-am promis că o să îl ajut cu antrenamentul de baseball.
Обещах, че ще му помогна с пробите за бейзболния отбор.

Dar i-am promis că se poate uita până la sfârşit.
Но аз му обещах, че може да догледа филма.

Dar i-am promis că voi nu o lăsa afară în frig.
Но и обещах че няма да я оставя сама в студа.

Eu… i-am promis că nu o va părăsi.
Аз, ъ-ъ… аз обещах, че няма да я напусна.

I-am promis că voi concedia persoana care a făcut asta.
Обещах й, че ще уволня човека, с когото е говорила.

I-am promis că îl eliberez dacă îmi îndeplinesc partea din învoială.
Обещам, че ще го освободя, ако довършиш сделката.