Примери за използване на Mi-am promis на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mi-am promis că n-o să fac niciodată aşa ceva!
Бях се заклела да не стигам дотам!De atunci, mi-am promis că nu mă voi mai simţi aşa.
Оттогава съм си обещала, че никога повече няма да се чувствам така.Mi-am promis că nu va spune.
Mi-am promis că dacă mai vine vreodată după mine. .
Зарекох се, че ако пак дойдат да ме арестуват.Mi-am promis că n-o să plâng.
Бях си обещала Mi-am promis că stau departe de tine.
Аз си обещах, Да остана далеч от теб.Dar eu, Hercule Poirot, mi-am promis să o salvez!
Но аз, Еркюл Поаро, си бях обещал да я защитя!Mi-am promis să nu plâng azi.
Обещах си да не плача днес.Mi-am promis… Că niciodată, nicicând.
Бях си обещала… никога, никога.Mi-am promis că nu voi plânge.
Бях си обещал да не плача.Mi-am promis că într-o zi voi avea aşa ceva.
Бях се заклел, че някой ден ще си купя.Mi-am promis că nu vom sta niciodată despărţiţi.
Обещала съм си никога да не се чудя.Mi-am promis sa nu mai fac aceeasi greseala si cu Melissa.
Обещах си да не правя същата грешка с Мелиса.În jurnalul meu mi-am promis să nu grăbesc lucrurile.
В дневника си обещах да не бързам с нещата.Mi-am promis că nu te voi mai atinge niciodată.
Бях си обешала повече да не те докосвам.Mi-am promis sa nu mai fac aceeasi greseala si cu Melissa.
Обещах си, че никога няма да направя същата грешка с Мелиса.Mi-am promis că voi aduce vorba despre asta.
Обещах си, че ще работя по нея.Mi-am promis tatălui meu.
Обещах на татко.Scriu mâine când se trezesc greierii, mi-am promis.
Утре ще напиша повече за моите земеделски неволи, обещала съм.Aşa că mi-am promis că într-o zi o să îl fac să mă observe.
