MI-AM RUPT - превод на Български

• си счупих
• скъсах си
• ми откъсна
• съм си чупил
• аз наруших

Примери за използване на Mi-am rupt на Румънски и техните преводи на Български

Mi-am rupt din nou cămaşa.
Отново си скъсах униформата.

Mi-am rupt mâna în liceu.
Счупих си ръката в гимназията.

Am căzut dintr-un copac, mi-am rupt cotul.
Виждаш ли този белег? Паднах от дърво, счупих си лакътя.

Rupe-ţi un picior Mi-am rupt piciorul.
Да счупиш крак.''Счупих си крака.'.

Spălând vase şi măturând podelele Este incredibil, mi-am rupt o unghie!
Мием чинии, чистим пода.- Счупих си нокът!

Am aterizat puţin prea entuziast şi mi-am rupt călcâiul.
Приземих се малко по-ентусиазирано и си скъсах ахилеса.

Mi-am rupt călcâiul.
Счупих токчето.

Dacă mi-am rupt piciorul, sunt mort.".
Ако кракът ми е счупен, съм мъртъв.".

Cred că mi-am rupt spatele.
Мисля, че гърбът ми е счупен.

Carina și mi-am rupt un test de proces.
Карина и аз скъсах направи предварителен тест.

Mi-am rupt fibula.
Счупи ми малкия пищял.

Mi-am rupt mâna.
Счупих си ръката.

Odată mi-am rupt coccisul.
Веднъж счупих опашната кост.

Mi-am rupt braţul.
Счупи ми ръката.

Cred că mi-am rupt mâna.
Мисля, че ми счупи ръката.

Aproape că mi-am rupt mâinile ca să-i păstrez echilibrul.
Едва не си счупих ръцете в усилие да го удържа.

Pana mi-am rupt nasul meu prima dată.
Докато не си счупих носа за пръв път.

Mi-am rupt o coastă. Sunt sigur.
Счупил съм го, сигурен съм..

Cred ca mi-am rupt piciorul.
Сигурно съм си счупила крака.

Mi-am rupt gâtul și spatele în șase locuri.
Бях си счупила врата и гръбнака на шест места.