IL VEDEM - превод на Български

• виждаме
• видим
• да гледаме

Примери за използване на Il vedem на Румънски и техните преводи на Български

Acesta nu va fi atat de foarte mult timp inainte il vedem stabilit la Ludlow.
Няма да бъде дълго, преди да го видим установен в Лудлоу.

putem sa il vedem?
Можем ли да го видим?

Parca vrea sa fie sigur ca il vedem.
Изглежда почти като че ли иска да го видим.

Um, suntem aici sa il vedem pe Dr.
Ъм, тук сме да видим Др.

O sa-i spunem cind il vedem.
Ще му кажем като го видим следващият път.

Doar ca nu il vedem.
Просто не го виждаме.

Spune-i regelui ca suntem obosite. Il vedem mâine.
Кажете на краля, че ще се видим утре.

Mereu face asa Fugim in casa cand il vedem ca vine.
Винаги го прави. Бягаме вкъщи, когато го видим, че идва.

Cand il vedem pe Tony Blair intalnindu-se cu George W. Bush jr. vedem de fapt 2 cavaleri ai oridinelor secrete.
Когато виждаме Тони Блеър заедно с Джордж Буш младши, всъщност виждаме двама рицари на тайни ордени.

Poate ca am putea sa mergem toti sa il vedem pe un prieten de-al meu intr-o piesa, saptamana viitoare?
Може всички да отидем да гледаме един приятел следващия уикенд?

Acest lucru este oficial si ei sunt cei care orchestreaza colapsul economic pe care il vedem cu totii.
Регистрирано е в архивите на конгреса. Те са, които дерижират икономическия колапс, който виждаме сега и затова сме тук.

Ochii nostri nu sunt doar privitori, sunt si proiectori care difuzeaza o a doua poveste peste cadrul pe care il vedem tot timpul in fata noastra.
Нашите очи не са зрители, те са също прожектори, които показват втора история зад картината, която виждаме пред нас през цялото време.

eu si cateva prietene ne ducem sa il vedem pe Kaskade la Vic daca esti interesat.
знам дали имаш планове, но мои приятелки и аз Ще ходим във Вик да гледаме Каскада ако те интересува.

Auzul meu spiritual este atat de mare cum este cerul pe care il vedem deasupra noastra.
Моето духовно ухо е толкова голямо, колкото небето, което виждаме над нас.

In acest mod, o bucata mica cu aproximativ aceeasi temperatura s-ar fi intins, devenind cosmosul vast pe care il vedem astazi.
В такъв случай малка частица от материята с равномерна температура наистина може да се увеличи до размерите на Космоса, който виждаме днес.

si nu un arc de cerc asa cum il vedem noi.
дъгата е пълен кръг, а не само полукръг, както ние виждаме.

Conform acestei teorii, Universul pe care il vedem ar putea fi unul dintr-o infinitate de Universuri.
Според тази теория Вселената, която виждаме, може да е една от безкраен брой вселени.

Ultimul lucru pe care vrem sa il vedem este sa fie energizata aceasta idee,
Последното нещо, което искаме да видим, е, че идеята,

Si aici in imagine il vedem pe studentul meu Pranav Mistry care este adevaratul geniu care a implementat si proiectat intregul sistem.
На видеото тук се вижда моят студент Пранав Мистри, който всъщност е геният, който внедрява и проектира цялата система.

Atunci cand privim Pamantul, il vedem in mare masura la fel cum va vedem pe voi- o geometrie stralucitoare de lumina, in forma de ou.
Като гледаме Земята, ние я виждаме до голяма степен както виждаме вас, като една светеща яйцевидна геометрия от светлина.