INNEBUNIT - превод на Български

• полудял
• луд
• побъркал
• полудяла
• луда
• полудели

Примери за използване на Innebunit на Румънски и техните преводи на Български

Tata a innebunit. Nu stiu de ce.
Баща ми се побърка. И аз не знам защо.

Fata mea a innebunit.
Дъщеря ми се е побъркала.

Cei de la Fed cred ca au innebunit".
Мисля, че във Фед са се побъркали.”.

Antonia a crezut c-am innebunit.
Антония мислеше, че ще полудея.

Nu vorbi cu mine. Am innebunit cautandu-te in Elvetia.
Не говори. аз се побърках да те търся в Швейцария.

Ieri, m-ai tratat ca pe o pacatoasa… De aceea… am innebunit complet.
Вчера се държа с мен ужасно, затова се побърках напълно.

Nemtii au innebunit!
Германците са луди!

Chiar si la sfarsit, ea tot spunea Norman a fost cel care-a innebunit.
Накрая тя продължаваше да повтаря, че Норман е лудият.

Fututa de nevasta-mea a innebunit.
Жена ми ще полудее.

paralizat si innebunit.
парализира се и полудя.

Toată lumea a innebunit!
Тука всички ли полудяха?

Pe langa asta, fi-miu a innebunit.
А и синът ми се побърка.

Ai scris la poezii pana ai innebunit!
Да пишеш поезия, докато се побъркаш,!

Ce faceti? Ati innebunit?
Какво правите, побъркани ли сте?

Stiu ca crezi ca am innebunit, dar o stiu pe Elsa.
Мислиш, че това е каприз, но аз познавам Eлза.

Lumea a innebunit si mazgaleste nefericit.
Светът се преобърна и изкуството е мизерия.

Tata ar fi innebunit daca ne-ar vedem cum ardem totul asa.
Татко щеше да полудее, ако можеше да види как изгаряме всичко.

Desi Mozart a innebunit un pic, nu?
Въпреки че Моцарт е бил малко смахнат, нали?

Crezi ca folosesc? Ai innebunit?
Мислиш, че съм дрогиран ли?

Tubul din jacuzzi, testul de droguri… ati innebunit tot orasul.
Горещата вана, тестът за наркотици… вие дискриминирате целия град.