INSELATOARE - превод на Български

• подвеждащи
• измамен
• заблуждаваща
• коварни
• лъжлива
• подвеждаща
• измамната
• измамни
• измамно
• заблуждаващи
• заблуждаващата

Примери за използване на Inselatoare на Румънски и техните преводи на Български

Doamne, scapa-mi sufletul de buza mincinoasa, de limba inselatoare!”.
Господи, избави душата ми от лъжливи уста, от лукав език.

Ragdoldele sunt adesea prea inselatoare.
Рагдолите често са твърде наивни.

Metoda calendarului este inselatoare!
Следователно методът на календара е неточен.

Chrome va bloca toate reclamele de pe site-urile inselatoare.
Chrome ще блокира всички реклами на сайтовете, които прекаляват.

Pana si dejectiile le sunt inselatoare.
Даже и това е опасно.

Toata lumea este inselatoare.
Всички са порочни.

Dar din pacate aproape toate sunt inselatoare.
За съжаление, почти всички са капани.

Ranile la gat sunt inselatoare.
Травмите на врата са измамнически.

Link-uri inselatoare, imagini grafice
Подвеждащи линкове- графично изображение

Primele simptome ale spondilitei anchilozante pot fi foarte inselatoare, de rigiditate şi dureri în spate scăzut pot fi văzute în multe alte condiţii.
Ранните симптоми на анкилозиращ спондилит може да бъде много измамен, като скованост и болки в кръста могат да се видят в много други условия.

Sa ia masuri in cazul in care constata ca pe teritoriul lor se desfasoara campanii de informare inselatoare care pun la indoiala calitatea medicamentelor generice;
Да предприемат мерки, ако бъде установено, че на тяхната територия се провеждат подвеждащи информационни кампании, поставящи под въпрос качеството на генеричните лекарства.

Numai numai pentru ca stiu tu nu esti o persoana inselatoare, asa ca,
Понеже знам, че не си измамен човек, така че, логично… излъга,

dușmani de moarte și dușmani inselatoare.
смъртоносни врагове и коварни врагове.

Nu au voie sa atraga atentia utilizatorului asupra anunturilor/reclamelor prin sageti sau alte elemente grafice inselatoare.
Нямат право да насочват вниманието на потребителя върху рекламите чрез стрелки или други подвеждащи графики;

Speranta, inselatoare cum este,
Надеждата колкото и да е лъжлива, ни носи тази полза

de exemplu de afirmatiile inselatoare privind caracteristicile ecologice.
например подвеждащи твърдения за екологосъобразност.

Alte tactici folosite de companie pentru a starpi ingrijorarile fata de produsele sale includ publicitate inselatoare, mita si ascunderea dovezilor stiintifice.
Друга тактика, която компанията използва, за да разсее безпокойството по отношение на продуктите си, включва подвеждаща реклама, подкупване и прикриване на научни данни.

In onoarea adevaratei naturi iluzorii, inselatoare, a acestor fiinte, i-am numit,
В чест на наистина измамната природа на тези същества,

Detinatorul autorizatiei de punere pe piata trebuie sa garanteze ca informatiile destinate publicului sunt prezentate in mod obiectiv si nu sunt inselatoare.
Титулярят на разрешение за търговия гарантира, че информацията за обществеността се представя обективно и не е подвеждаща.

cu media inselatoare si necinstita,
пълна с лъжци, измамни и непочтени медии,