INTIMITATEA - превод на Български

интимността
intimitatea
intimităţii
relația intimă
уединението
intimitatea
singurătatea
izolarea
solitudinea
singuratatea
retragerea
личния живот
viața privată
viața personală
viaţa personală
viaţa privată
intimitatea
vieţii private
confidențialitate
viata personala
viata privata
confidenţialitatea
поверителността
confidențialitatea
confidenţialitatea
confidentialitatea
intimitatea
confidenţialităţii
confidențiale
confidenţiale
confidentialitatii
intimităţii
близостта
apropierea
proximitatea
intimitatea
vecinătatea
aproape
familiaritatea
proximitatii
личното пространство
spațiul personal
intimitatea
spaţiul personal
spatiul personal
intimităţii
spațiul privat
spaţiului personal
spatiului personal
spaţiu privat
неприкосновеността
confidențialitatea
inviolabilitatea
integritatea
private
intimitatea
confidenţialitatea
inviolabilităţii
imunitatea
protecția
sanctitatea
лични данни
date cu caracter personal
personale
informații personale
confidențialitate
informaţii cu caracter personal
усамотението
singurătatea
solitudinea
intimitatea
singuratatea
singurătăţii
конфиденциалността
confidențialitatea
confidenţialitatea
confidentialitatea
intimitatea
confidenţialităţii

Примери за използване на Intimitatea на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Caitlin îmi invadaţi intimitatea.
дето ми нарушавате личното пространство.
Să pătrunzi în intimitatea cuiva?
Да нахлуете в личното пространство на някого?
Vă mulţumim că respectaţi intimitatea tuturor celorimplicaţi”.
Благодарим ви, че зачитате личното пространство на всички засегнати”.
Intimitatea emoţională nu vine cu o vârstă pre-determinata.
Емоционалната близост не идва с предварително дефинирана възраст.
Intimitatea ta este foarte importanta pentru noi. La fel ca Oshi?
Вашият личен живот е много важно за нас. Подобно Oshi?
Apreciez intimitatea mea!
Ценя моя личен живот!
Dacă vă pasă de intimitatea ta, ar trebui să eliminaţi i-beta.
Ако ви е грижа за вашата поверителност, вие трябва да премахнете i-beta.
Intimitatea fizică.
Физическата близост.
Fiecare persoană poate găsi intimitatea necesară pentru a se odihni.
Всеки човек може да се намери необходимата поверителност, за да си почине.
Te respectă-ne intimitatea în această perioadă dificilă.
Моля да уважите нашето лично пространство в този труден момент.
Intimitatea ta este foarte importanta pentru noi.
Вашият личен живот е много важно за нас.
Partea terță respectă intimitatea dvs. și nu vă va dezvălui informațiile dvs. personale.
Третата страна уважава Вашата поверителност и няма да разкрива личната Ви информация.
Frica de intimitatea e un semn comun al părerii proaste de sine.
Страхът от близост е индикация за ниско самочувствие.
Chip vrut pentru a proteja intimitatea lui si demnitatea sa.
Чип искаше да предпази правото си на уединение и достойнството си.
protejează intimitatea și este permanent gratuit.
защитава личните данни, и е постоянно безплатно.
Respectati-i pe ceilalti, timpul lor si intimitatea lor.
Уважавайте другите, тяхното време и тяхното лично пространство.
Eu… am lăsat Zoey avea intimitatea.
Аз… Зоуи си имаше личен живот.
Ştii, unii bărbaţi folosesc vorbitul de bebeluş ca să evite intimitatea.
Знаеш ли че някои мъже използват да говорят така, за да избегнат близост.
Asta facem Paul şi cu mine ca să ne păstrăm intimitatea, când el e la ciclu.
Така с Пол поддържаме близост, когато е неразположен.
Apreciez foarte mult siguranța și intimitatea noastră personală.
Много оценявам нашата лична безопасност и неприкосновеност на личния живот.
Резултати: 900, Време: 0.0905

Intimitatea на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български