JUDEȚENE - превод на Български

• окръжните
• областни
• общински
• окръжни
• областните
• окръжната
• областната
• каунти
• местните

Примери за използване на Județene на Румънски и техните преводи на Български

coordonatele de contact ale Comisariatelor Regionale și Județene pentru Protecția Consumatorilor.
за данните за контакт с регионалните и окръжните комисариати за защита на потребителите.

peste 20 de președinți ai Consiliilor județene și zeci de alți funcționari locali.
над 20 председатели на общински съвети и десетки местни чиновници.

Multe provincii, orașe și birouri de putere județene au construit linii de fibră optică pentru pregătirea completă pentru realizarea rețelei digitale de servicii integrate în bandă largă(B-ISDN).
Много провинции, градове и окръжни енергийни бюра са изградили линии за оптични влакна, за да направят пълна подготовка за реализацията на широколентовата интегрирана услуга цифрова мрежа(B-ISDN).

Actuala locație a Bibliotecii Județene este găzduită în casa în care a intrat Regele Carol I
Текущото местоположение на Окръжната Библиотека се помещава в къщата, в която крал Чарлз I влиза

a consiliilor județene și a guvernărilor landurilor(Legea privind alegerile comunale
кмет, окръжни съвети и регионални съветници(Закон за общинските

Sediul Agenției Județene pentru Plăți și Inspecție Socială este una dintre clădirile incluse în lista obiectivelor turistice a județului Dolj,
Седалището на Окръжната агенция за плащания и социална инспекция е една от сградите, включени в списъка с туристически обекти на окръг Долж,

create 8 direcții generale pentru statistică regională, care, alături de cele 34 de direcții județene de statistică, au ca scop dezvoltarea statisticii regionale.
които заедно със съществуващите досега 34 окръжни статистически дирекции, имат за цел да развиват регионалната статистика.

provinciale, județene sau federale asociate cu produsul
провинциални, областни или федерални изисквания за публикуване

baza deciziei judecătorilor noastre rămase, bibliotecarii județene.
ще наградим победителите в панаира на база оценките на журито, местните библиотекари.

la nivel de district aflate sub conducerea parchetelor județene și metropolitane principale instrumentează dosare care nu au fost atribuite unui alt organism de urmărire prin legislație
прокуратурите на районно равнище под ръководството на столичната и окръжната главни прокуратури работят по случаи, които не са възложени на друг разследващ орган съгласно законодателството

da joace pe deplin la întreprinderi, asociații județene de conducere, rolul organizației,
даде пълно разгръщане на окръжните Водещи предприятия, сдружения, на ролята на организацията,

Ne-am așezat pentru acea imagine la târg județean, 1830.
Седнахме за тази картина в окръг панаира, 1830.

Este Irlanda cel mai vechi muzeu județean.
Това е най-старият Каунти музей на Ирландия.

În urmă cu doar o săptămână depunea jurământul după ce a devenit consilier județean.
Това стана само ден след като положи клетва като общински съветник.

Consiliul Județean de la Stockholm.
County съвет от Стокхол м.

Spitalul Județean a primit noi donații.
Болницата в Ардино получи ново дарение.

Casa Județeană de acum servește ca galeria Orava.
County House сега служи като галерията Орава.

Consiliul Județean Buchanan de supraveghere.
The Бюканън County Съвета на надзорниците.

Muzeul Județean Călărași.
Окръжен музей Calarasi.

Muzeul județean a fost înființat în 1934,
Общинският музей е основан през 1934 година,