JUMĂTATE OM - превод на Български

• наполовина човек
• полу-човек
• половин човек
• получовек
• наполовина хора
• половина човек
• half човек

Примери за използване на Jumătate om на Румънски и техните преводи на Български

Nu omule, e jumătate om, jumătate urs
Не, пич, той е наполовина човек, наполовина мечка

Jumătate peşte, jumătate om.
Наполовина риба, наполовина човек.

Nu. E jumătate maşinărie, jumătate om.
Не, то е наполовина машина, наполовина човек.

El e jumătate Vulcan, jumătate om.
Той е наполовина вулкан, наполовина човек.

El nu este jumătate Dumnezeu şi jumătate om.
Той не е наполовина Бог и наполовина човек.

Sunt jumătate om, pentru numele lui Dumnezeu.
Те са наполовина човеци, за Бога.

Centaurii erau jumătate, cal jumătate om.
Кентавърът е наполовина човек, наполовина кон.

Iar acolo, Minotaurul, jumătate om şi jumătate taur.
Полу човек, полу бик- Минотавър.

Eu sunt literalmente jumătate om am folosit pentru a fi.
Аз съм буквално половината мъжът ми да бъде използван.

Numeşti asta viaţă, jumătate om, jumătate maşină?
Наричаш това живот? На половина човек, на половина машина?

Ei erau jumătate om, jumătate maimuţă.
Те са били половин хора- половин маймуни.

El e jumătate om a folosit pentru a fi.
Той е наполовина мъжът, който е бил някога.

Jumătate om, jumătate cal.
Половина мъже, половината коне.

Kroton este jumătate om.
Кротон е наполовин човек.

Dar ea este încă jumătate om.
Но още е наполовина човешко същество.

Şi să trăiască jumătate om?
И да живее като половин човек?

S-ar părea că aceste cranii alungite, au fost jumătate extraterestru, jumătate om.
Изглежда, че тези издължени черепи са наполовина извънземни, наполовина човешки.

Poveşti ciudate cu animale uriaşe… jumătate maimuţă, jumătate om.
Старнни истории за гигански зверове… полумаймуни, полухора.

Doctorul a spus ceva legat de naşterea unui copil pe jumătate om.
Котъл каза, че има нещо общо с износването на получовешкото бебе.

jumătate peste, jumătate om.
на половина риба, на половина човек.