JURIUL - превод на Български

• журито
• заседателите
• съдебните заседатели
• съдиите
• съдът
• жури
• съдията
• съдебни заседатели
• съда
• заседатели
• съдии
• журита
• съдия

Примери за използване на Juriul на Румънски и техните преводи на Български

Juriul poate fi discutarea de ceva timp.
Съдията може да дебатира понякога.

Anul acesta Juriul FITRALIT a decis să acorde 5 premii.
Тази година двете журита присъдиха общо 5 награди.

Deci, să facem asta şi selectaţi juriul.
Затова нека направим това и да си изберем съдебни заседатели.

Asta decide juriul.
Това ще го реши съдът.

Şi eu voi fi juriul imparţial care o câştigă pe Jackie la final.
Аз ще съм безпристрастният съдия, който накрая ще получи Джаки.

Juriul mai are doar o săptămână până la deliberări.
Заседатели са имали само седмица преди началото на устните прения.

Juriul l-a gasit vinovat.
Съдията го намери за виновен.

Juriul a crezut.
Съда повярва.

Atunci vom face un concurs de gustat, iar ei vor fi juriul.
Значи, ще имаме кулинарно състезание. И те ще са съдии.

Asta spune judecătorul şi juriul.
Има съдия и съдебни заседатели.

Lăsaţi juriul şi toate astea.
Забравете съдията и всичко.

Şi juriul rusesc a dat nota 9.4.
И руският съдия отсъжда 9. 4.

Juriul ar observa, nu-i aşa?
Заседатели ще разберат това, нали така?

Şi haideţi să facem cunoştinţă cu juriul nostru!
И сега нека се срещнем с нашите съдии!

Dar acum suntem cu juriul.
Но сега сме в съда.

Juriul este oribil.
Съдията беше ужасен.

Cred ca e periculos cu juriul asta.
Мисля, че е опасно с тези заседатели.

Şi voi sunteţi juriul.
Вие ще сте съдии.

Stai puţin, cine va fi juriul?
А кой ще е съдия?

Şi juriul ăla era idiot.
А и съдията беше идиот.