L-AM AUZIT SPUNÂND - превод на Български

• чух го да казва
• чувала съм го да казва

Примери за използване на L-am auzit spunând на Румънски и техните преводи на Български

L-am auzit spunând,"Lasă-mă în pace!" De ce?
Чух да казва"Махни се от мен"?

Şi anume că l-am auzit spunând cuvinte de hulă împotriva lui Moise
Чухме го да говори думи хулни против Мойсея

Nu l-am auzit spunând ceva.
Не сме го чули да каже нищо.

Nimic din ce l-am auzit spunând n-a fost adevărat.
Всичко, което съм го чул да казва, са лъжи.

Tot ce l-am auzit spunând a fost"Lardner", asta a fost. Lardner.
Чухме го да споменава нещо за Ларднър, това беше.

L-am auzit spunând că e nigerian
Чух го да казва, че е нигериец

L-am auzit spunând că n-a fost aşa fericit de când era cu noi la Norland.
Чувала съм го да казва, че никога не е бил по-щастлив от времето, прекарано с нас в Норланд.

L-am auzit spunând"Mi-e dor de tine", aşa că am ridicat extensia.
Чух го да казва, Липсваш ми"затова вдигнах другата линия.

Si l-am auzit spunând"nu-l pot ţine acolo la nesfârşit.".
И го чух да казва,"Не мога да го държа там вечно".

Dar l-am auzit spunând că religia noastră este zadarnică
Но го чух да казва, че нашата религия е безполезна

Şi pe fiul tău l-am auzit spunând, în somn, că îi este foame.
Вашият собствен син, го чух да охка в съня си, колко е гладен.

Nu l-am auzit spunând"unde e ea?" ceea ce înseamnă că el căuta pe cineva.
Не чух ли да казва,"Тя къде е?" Значи търси някого.

L-am auzit spunând că devenise tot mai confuz, îi spunea soţului meu Johnny,
Чувала съм го да казва на други хора, че Джуниър става все по-объркан,

după discurs se plimba pe holuri, cu robotul, l-am auzit spunând câtorva, care l-au întrebat ce crede despre ANS în general, iar el a lăudat oamenii care lucrează cu dvs. A spus
се разхождаше из залите тук в ботът, го чух да казва на няколко души, те го попитаха относно това какво мисли за АНС като цяло и той много хвалеше хората, които работят за вас, каза, че е наистина пламенна група от служители,

L-am auzit spunându-i paznicului că va fi transferat a doua zi.
Чух го да казва, че ще го водят в съда.

L-am auzit spunându-i mamei că el nu a făcut niciodată ceea ce trebuie.
Чух го да казва на мама, че не постъпва правилно.

L-am auzit spunându-i lui Clancy că se duce acolo.
Чух го да казва на Кланси, че отива натам.

L-am auzit spunându-i altui ofiţer.
Чух го да казва на един служител.

Da, l-am auzit spun că ar trebui să rămână.
Да, чух го да казва, че трябва да останем.

domnul Wooster," l-am auzit spun.
г-н Wooster," Чух го да казва.