Примери за използване на M-a oprit на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar asta nu m-a oprit niciodată până acum.
Ceva m-a oprit întotdeauna.
Нещо винаги ме е спирало.Asta nu m-a oprit pina acum.
Това никога не ме е спирало.Nu m-a oprit sa fac ce vreau.
Това никога не ме е спирало да направя нещо.Pe mine nu m-a oprit asta niciodata!
Мен никога не ме е спирало!Asta nu m-a oprit vreodată.
Това никога не ме е спирало.Deoarece nimic nu m-a oprit!
Защото нищо не ме е спирало.Si pe mine ceva m-a oprit întotdeauna.
Мен също нещо винаги ме е спирало.Nu, dar asta nu m-a oprit niciodată.
Не, но това никога не ме е спирало.Pe mine nu m-a oprit.
Никога не ме е спирало.Un detectiv m-a oprit, m-a rugat să i-l duc.
Спря ме някакъв детектив и Nimeni nu m-a oprit vreodată.
Никой, никога не ме е спирал.M-a oprit astazi la Tribunal si a venit si asta-seara la bowling.
Спря ме днес след заседанието на съда… и се появи тази вечер на боулинга.M-a oprit poliţia, ceva ca o anchetă specială.
Спряха ме полицаи, някакво специално разследване.Ieri m-a oprit un militian.
Спря ме милиционер.Singurul lucru care m-a oprit până acum a fost că chiar îmi păsa de tine.
Спираше ме единствено фактът, че наистина ми пукаше за теб.Da, m-a oprit când mă întorceam de la şcoală.
Да спря ме, когато се връщах от училище към вкъщи.Multa lume m-a oprit pe strada sa imi multumeasca.
Много хора ме спират по улицата и ми благодарят.M-a oprit în trafic un poliţai, Collins, azi dimineaţă. Am încercat toate variantele.
Спря ме полицай Колинс тази сутрин, опитах всичко.M-a oprit.
Спря ме.
